angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Deutschlandlied“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

3.

How the Deutschlandlied became the national anthem

It was not until Bismarck founded the Empire in 1871 that "Deutschland, Deutschland über alles" was really anchored amongst the population.

www.kabul.diplo.de

3.

Das Lied der Deutschen auf dem Weg zur Nationalhymne

Dennoch dauerte es noch bis zur Bismarckschen Reichsgründung 1871, dass "Deutschland, Deutschland über alles" wirklich eine volkstümliche Breite erreichte.

www.kabul.diplo.de

But Heuss wanted to underline the democratic new start also with a new anthem.

So he replaced the Deutschlandlied with the melody " Ich hab ’ mich ergeben " in August 1950.

www.kabul.diplo.de

Heuss hingegen wollte den demokratischen Neuanfang auch mit einer neuen Hymne sichtbar machen.

So ersetzte er zunächst im August 1950 das Deutschlandlied durch die Melodie " Ich hab ' mich ergeben ".

www.kabul.diplo.de

But Heuss wanted to underline the democratic new start also with a new anthem.

So he replaced the Deutschlandlied with the melody " Ich hab ’ mich ergeben " in August 1950.

www.libreville.diplo.de

Heuss hingegen wollte den demokratischen Neuanfang auch mit einer neuen Hymne sichtbar machen.

So ersetzte er zunächst im August 1950 das Deutschlandlied durch die Melodie " Ich hab ' mich ergeben ".

www.libreville.diplo.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文