angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Freuds“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

.

In addition still Freuds discovery is mentioned " more kryptomnetischer ", more originating from unconscious memory, plagiarisms.

www.physiologus.de

einer sehr = merkwürdijen Mitteilung gleichzusetzen sein wird ….

Dazu wird noch Freuds Entdeckung " kryptomnetischer ", aus unbewußter Erinnerung stammender, Plagiate erwähnt.

www.physiologus.de

Deutsch

Starting from Sigmund Freuds definition of mourning and from Hannah Arendts observation of the behavior of German intellectuals in 1933, Nurith Aviv lets her friends in Germany speak about what, according to them, has been irrevocably lost.

In the background, a traveling shot of 30 minutes, a trip with the S-Bahn through Berlin, hometown of her Jewish ancestors.

www.viennale.at

English

Vaters Land geht von Sigmund Freuds Definition von Trauer und einer Aussage Hannah Arendts über das Verhalten deutscher Intellektueller im Jahre 1933 aus.In ihrem neuen Film lässt die israelische Kamerafrau und Regisseurin Nurith Aviv Freunde in Deutschland über das heikle Thema Vaterland und über Verluste sprechen.

Im Hintergrund sehen wir eine einzige Einstellung von 30 Minuten Länge, eine Fahrt mit der S-Bahn quer durch Berlin, die Stadt, in der die jüdischen Vorfahren der Filmemacherin zu Hause waren.

www.viennale.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文