angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Glasindustrie“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Development and Technical Services.

He is also Chairman and Member of the Supervisory Board at several SCHOTT subsidiaries and joint ventures as well as President of the Bundesverband Glasindustrie ( Association of the German Glass Industry ) and Chairman of the Executive Board of the Hüttentechnische Vereinigung der Deutschen Glasindustrie ( HVG, Research Association of the German Glass Industry ).

www.schott.com

Development und Technical Services.

Er ist zudem Aufsichtsratsvorsitzender bzw. Aufsichtsratsmitglied mehrerer SCHOTT Tochtergesellschaften und Joint Ventures sowie Präsident des Bundesverbandes Glasindustrie e.V. ( BV Glas ) und Vorsitzender des Vorstandes der Hüttentechnischen Vereinigung der deutschen Glasindustrie ( HVG ).

www.schott.com

His return to Düsseldorf was followed by the foundation of the ‘ Düsseldorf Architects ’ Circle ’, which campaigned for the rebuilding of the city in opposition to the projected plans of the city administration.

The post-war years are the most productive phase of his architectural activities, when his best-known works such as the Haus der Glasindustrie, the Jugendhaus and the VHS Studienhaus were built.

Bernhard Pfau continued working as an architect until the mid-1980s.

duesseldorfer-schauspielhaus.de

Seiner Rückkehr nach Düsseldorf folgte die Gründung des „ Düsseldorfer Architektenrings “, der sich gegen die Planungsabsichten der Stadt Düsseldorf für den Wiederaufbau der Stadt aussprach.

In die Nachkriegszeit fällt die produktivste Phase seines architektonischen Schaffens, in der seine bekanntesten Werke, wie zum Beispiel das Haus der Glasindustrie, das Jugendhaus und das VHS-Studienhaus entstanden.

Bis Mitte der 1980er Jahre war Bernhard Pfau als Architekt tätig.

duesseldorfer-schauspielhaus.de

As a result of a substantial and lengthy reorganisation of the whole association system, the organisation emerged as the glass industry ’ s single association of employers – a step which was associated with handing over the field economic policies to the Federal Association of Glass ( Bundesverband Glasindustrie ) in Düsseldorf.

In 1990, the new responsibilities were mirrored by a new name:‟ Employers ‘ Association of the German Glass Industry “ ( Arbeitgeberverband der Deutschen Glasindustrie e.V. ).

Over the course of the German reunification, the GDR ’ s Association of the Glass Industry dissolved in the same year.

www.bagv.de

Damit verbunden war auch die Übergabe der wirtschaftspolitischen Belange an den Bundesverband Glasindustrie, Düsseldorf.

Dieser neuen Aufgabenverteilung wurde dann 1990 durch die Namensänderung in „ Arbeitgeberverband der Deutschen Glasindustrie e.V. “ ( AGV Glas ) Rechnung getragen.

Im Zuge der Wiedervereinigung löste sich im gleichen Jahr der Verband der Glasindustrie der DDR auf, dessen Mitgliedsfirmen dem AGV Glas beitraten.

www.bagv.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文