Synopsis
This is the story of Emil, who is robbed by petty thief Max Grundeis on his way from a small Baltic town to Berlin.
Upon arrival in Berlin, Emil follows the thief and soon finds support from Pony Hütchen and her gang of kids.
www.goethe.deZusammenfassung
Das Stück erzählt die Geschichte von Emil, der auf dem Weg von einem kleinen Ostseeort nach Berlin von dem Ganoven Max Grundeis bestohlen wird.
Nach seiner Ankunft in Berlin verfolgt Emil den Täter und findet bald Unterstützung von einer Kinderbande, die von der kleinen Pony Hütchen angeführt wird.
www.goethe.deModern adaption of the famous novel by Erich Kästner.
On his way to Berlin from a small Baltic town, twelve-year-old Emil Tischbein is robbed by petty thief Max Grundeis:
Under false pretences he steals all of the boy’s savings.
www.goethe.deAktualisierte Neuverfilmung des berühmten Romans von Erich Kästner :
Auf dem Weg von einem kleinen Ort an der Ostsee nach Berlin wird der zwölfjährige Emil Tischbein von dem Ganoven Max Grundeis bestohlen:
Unter falschem Vorwand entwendet der Gauner die gesamten Ersparnisse des Jungen.
www.goethe.deInhalt
Emil and the Detectives When 11-year-old Emil travels to Berlin, his money is stolen by the crook Max Grundeis.
While following the thief, Emil runs into Pony, the female leader of a gang of children, who offers to help him.
www.filmportal.deInhalt
Als sein alleinerziehender Vater nach einem Autounfall im Krankenhaus landet und seinen Job verliert, wird der 12-jährige Emil Tischbein in den Ferien zu seiner Tante, der Pastorin Hummel, nach Berlin geschickt.
Im Zug lernt Emil den Ganoven Grundeis kennen, der dem Jungen seine gesamten Ersparnisse klaut.
www.filmportal.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.