Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

50 years Dinkelsbühl

WP Lebensmitteltechnik celebrated its 50th anniversary at the Dinkelsbühl location with an entertaining Family Day.

In 1964, the company expanded to Dinkelsbühl, Bavaria, as demand for the new type of deck baking oven at the time, the MATADOR, was thriving and production at the original Werner & site in Stuttgart-Feuerbach was bursting at the seams.

www.wpbakerygroup.org

50 Jahre Dinkelsbühl

Mit einem unterhaltsamen Family Day feierte WP Lebensmitteltechnik das 50-jährige Standortjubiläum.

1964 expandierte das Unternehmen ins bayrische Dinkelsbühl, da die Nachfrage nach dem damals neuartigen Etagenofen MATADOR so enorm war, dass die Produktion von Werner & Pfleiderer am ursprünglichen Standort in Stuttgart-Feuerbach aus allen Nähten platzte.

www.wpbakerygroup.org

50 years WP in Dinkelsbühl

WP Lebensmitteltechnik celebrated its 50th anniversary at the Dinkelsbühl location with a Family Day.

The staff and their families enjoyed a varied programme of savory live baking at the WP Technikum technology center, interesting facility tours and countless entertaining activities such as cinema for kids on the bakery trade, balloon twisting and a balloon competition.

www.wpbakerygroup.org

50 Jahre WP in Dinkelsbühl

Mit einem Family Day feierte WP Lebensmitteltechnik in Dinkelsbühl sein 50-jähriges Standortjubiläum.

Die Belegschaft und ihre Familien genossen ein buntes Programm aus wohlschmeckendem Live-Baking im WP Technikum, interessanten Werksführungen und vielfältigen unterhaltsamen Aktionen, wie dem Kinderkino zum Bäckerhandwerk, Ballonmodellagen und einem Luftballonwettbewerb.

www.wpbakerygroup.org

Western lifestyle and its associated products have become increasingly popular in the Middle Kingdom, and the appetite for bread, rolls and pretzels has also increased.

Chinese chefs came to visit the technology center of WP Lebensmitteltechnik in Dinkelsbühl for four days to catch a glimpse of German bakery tradition and craftsmanship.

With great interest did they follow the WP master bakers' presentation of the vast variety of German bakery products, the explanations on the types of grain that can be processed into various baking items and why premium product quality is a result of premium-class mechanical engineering.

www.wpbakerygroup.org

Im Reich der Mitte werden der westliche Lifestyle und die dazugehörigen Produkte im beliebter, auch der Appetit auf Brot, Brötchen und Brezeln wächst.

Um die Handwerkskunst deutscher Bäcker kennenzulernen, waren chinesische Köche für vier Tage zu Gast im Technikum von WP Lebensmitteltechnik in Dinkelsbühl.

Mit großem Interesse ließen sie sich von den WP Backmeistern die große Vielfalt an deutschen Backwaren erklären, welches Getreide sich zu diversen Gebäcken verarbeiten lässt und wie mit hochwertiger Maschinentechnik beste Produktqualität entsteht.

www.wpbakerygroup.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文