angielsko » niemiecki

SDR RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

SDR account RZ. ORG. PONADNAR.

Słownictwo specjalistyczne
SDR account
SZR-Konto r.n.

SDR basket RZ. ORG. PONADNAR.

Słownictwo specjalistyczne
SDR basket
SZR-Korb r.m.

SDR charge RZ. ORG. PONADNAR.

Słownictwo specjalistyczne
SDR charge
SZR-Gebühr r.ż.

SDR valuation RZ. ORG. PONADNAR.

Słownictwo specjalistyczne

SDR holdings account RZ. ORG. PONADNAR.

Słownictwo specjalistyczne

SDR valuation basket RZ. ORG. PONADNAR.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Conditions that must be met are that

the total order value must be higher than 10 million SDR and that

the repayment term must not exceed the useful life of the investment.

www.agaportal.de

Voraussetzungen sind, dass

der Gesamtauftragswert des Geschäfts 10 Mio. SZR übersteigt und

die Kreditlaufzeit die wirtschaftliche Lebensdauer der Investition nicht übersteigt.

www.agaportal.de

;

of the income statement, by means of the recognition of interest and foreign exchange rate gains or losses on transactions in SDR.

Based on the current debate (March 2009) regarding the strengthening of the IMF’s financial resources, Belgium’s contribution is set to be between SDR 4 and 5 billion.

www.nbb.be

in der Bilanz in der Buchung im Unterposten 2.1 der Aktivseite „ Forderungen gegenüber dem IWF “ und im Posten 8 der Passivseite „ Ausgleichsposten für vom IWF zugeteilte Sonderziehungsrechte “ ;

in der Gewinn- und Verlustrechnung in der Buchung der Zinsen und der Währungsgewinne oder verluste bei Operationen in Sonderziehungsrechten.

Bei der derzeit (März 2009) geführten Diskussion über die Aufstockung der IWF-Finanzmittel ist von einem belgischen Beitrag von 4 bis 5 Milliarden die Rede.

www.nbb.be

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "SDR" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文