angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Samariter“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

When he returned home at the beginning of 1882, Esmarch began preparations for the first German course for first-aid volunteers in Kiel.

This also led to the publication of "Die erste Hülfe bei plötzlichen Unglücksfällen - Ein Leitfaden für Samariter-Schulen" (First Aid for Unforeseen Accidents ?

www.uni-kiel.de

Nach seiner Heimkehr begann Esmarch Anfang 1882 mit den Vorbereitungen zu einem ersten deutschen Samariterkursus in Kiel.

In diesem Zusammenhang entstand auch sein Werk »Die erste Hülfe bei plötzlichen Unglücksfällen ?

www.uni-kiel.de

In subsequent decades, it was translated into almost 30 languages and saw the publication of its 50th edition in 1931.

On 5th May 1882, he founded the " Deutscher Samariter-Verein " (German First-Aid Volunteer Association) in Kiel, which was crucial to the development of emergency medical services in other German cities.

www.uni-kiel.de

Ein Leitfaden für Samariter-Schulen «, das zu den bekanntesten Erste-Hilfe-Leitfäden gehörte, in den folgenden Jahrzehnten schließlich in fast 30 Sprachen übersetzt wurde und im Jahre 1931 seine 50. Auflage erlebte.

Es folgte am 5. Mai 1882 die Gründung des » Deutschen Samariter-Vereins « in Kiel.Damit gab er den entscheidenden Anstoß zum Aufbau von Unfall- und Krankenhilfsdiensten in anderen Städten Deutschlands.

www.uni-kiel.de

In subsequent decades, it was translated into almost 30 languages and saw the publication of its 50th edition in 1931.

On 5th May 1882, he founded the "Deutscher Samariter-Verein" (German First-Aid Volunteer Association) in Kiel, which was crucial to the development of emergency medical services in other German cities.

www.uni-kiel.de

Ein Leitfaden für Samariter-Schulen «, das zu den bekanntesten Erste-Hilfe-Leitfäden gehörte, in den folgenden Jahrzehnten schließlich in fast 30 Sprachen übersetzt wurde und im Jahre 1931 seine 50. Auflage erlebte.

Es folgte am 5. Mai 1882 die Gründung des »Deutschen Samariter-Vereins« in Kiel.Damit gab er den entscheidenden Anstoß zum Aufbau von Unfall- und Krankenhilfsdiensten in anderen Städten Deutschlands.

www.uni-kiel.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文