The administrative resources made available for programme management will have to be reinforced.
During the period 2001-2002, the Slovak Republic has gradually strengthened its administrative capacity in this area.
In 2003 Slovakia's legislation in the cultural field met the requirements arising from the accession negotiations.
europa.euDie Leistungsfähigkeit der Strukturen zur Verwaltung dieses Programms ist zu verbessern.
Im Zeitraum 2001 - 2002 hat die Slowakische Republik die Leistungsfähigkeit der Verwaltung in diesem Bereich schrittweise ausgebaut.
Im Jahr 2003 erfüllten die slowakischen Rechtsvorschriften im Bereich der Kultur die Anforderungen aus den Beitrittsverhandlungen.
europa.euFrom October 16 – 18, MAINTAIN was attended by some 3,500 trade visitors ( 3,400 in 2010 ) from 28 countries who gathered information about new products and service trends at the MOC Veranstaltungscenter.
The leading visitor countries were Germany, Austria, Switzerland, the Slovak Republic and Slovenia, in that order.
All in all, more than 200 exhibitors presented non-sector-specific solutions for the repair, maintenance and inspection of plants and machines.
www.maintain-europe.com3.400 ) aus 28 Ländern, die sich im MOC Veranstaltungscenter über Produktneuheiten und Servicetrends informierten.
Die Top-Besucherländer waren – in dieser Reihenfolge – Deutschland, Österreich, Schweiz, Slowakische Republik und Slowenien.
Insgesamt präsentierten über 200 Aussteller branchenübergreifend Lösungen zur Wartung, Inspektion und Instandsetzung von Maschinen und Anlagen.
www.maintain-europe.comThe Czechoslovakian economy ceased to look up towards the markets of the former Eastern Bloc and began searching new business partners among the world ’s most developed economies.
As the result of serious economic and social changes, Czechoslovakia was split into two independent states at the end of 1992 - the Czech Republic and the Slovak Republic.
From 1 January 1993, Czech economy had to function separately and keep pace with the changes happening in world markets as well as changes connected with the disintegration of the Czechoslovakian Republic.
www.czech.czBeeinflusst durch die strukturellen Veränderungen in der tschechoslowakischen Industrie bedeutete die Transformation auch eine Neuorientierung im Bereich der Handelsbeziehungen mit der Welt – waren diese bisher auf die Staaten des ehemaligen Ostblocks beschränkt gewesen, so begann das Land jetzt Handelspartnerschaften mit hochentwickelten internationalen Wirtschaftsländern aufzubauen.
Eine weitere Folge der tiefgreifenden wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Veränderungen war die Aufteilung der Tschechoslowakei Ende 1992 in zwei selbständige Staaten – die Tschechische Republik und die Slowakische Republik.
Vom 1. Januar 1993 an musste also die tschechische Wirtschaft autonom funktionieren und nicht nur mit den Änderungen auf den Weltmärkten, sondern auch mit den durch die Trennung der Tschechoslowakei entstandenen Veränderungen zurechtkommen.
www.czech.czSlovakia.jpg
Slovak Republic – A partner country for Switzerland ’ s contribution to EU enlargement Local Website with information about Switzerland s contribution to EU enlargement: www.swiss-contribution.admi... / slovakia The Swiss contribution to the Slovak Republic amounts to CHF 67 million.
www.contribution-enlargement.admin.chSlovakia.jpg
Slowakische Republik – Partnerland des Schweizer Erweiterungsbeitrags Lokale Website zum Erweiterungsbeitrag: www.swiss-contribution.admi... / slovakia Der Schweizer Beitrag an die Slowakische Republik beträgt 67 Millionen Schweizer Franken.
www.contribution-enlargement.admin.ch1
The Accession Treaty enters into force and the European Union's biggest enlargement ever becomes a reality with 10 new countries - Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Slovak Republic, and Slovenia - together representing more than 100 million citizens, joining the European Union.
europa.euDer Beitrittsvertrag tritt in Kraft.
Damit wird die im Hinblick auf Ausmaß und Vielfalt bisher umfangreichste Erweiterung Wirklichkeit. Die zehn neuen Mitgliedstaaten – Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, die Slowakische Republik, Slowenien, die Tschechische Republik, Ungarn und Zypern –, in denen insgesamt über 100 Millionen Menschen leben, treten der EU bei.
europa.euSlovak Republic Hotels up to -78 % | Find cheap central hotels on trivago.co.uk
Search & compare 1,925 hotels in Slovak Republic. Compare prices from 200 booking sites.
Save up to 78%.
www.trivago.atHotels Slowakische Republik bis zu -78 % | Jetzt günstige Hotels finden - trivago.at
1.925 Hotels in Slowakische Republik und Preise aus 200 Webseiten vergleichen.
Bis zu 78% sparen.
www.trivago.at1996 Nestlé Portugal, Market Head
1998 Nestlé Czech and Slovak Republic, Market Head
2000 Nestlé Germany, Frankfurt am Main, Market Head
www.roche.com1996 Nestlé Portugal, Marktchef
1998 Nestlé Tschechische und Slowakische Republik, Marktchef
2000 Nestlé Deutschland, Frankfurt am Main, Marktchef
www.roche.comChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.