angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Sondervermögen“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Place of fulfillment for all contractual and statutory mutual claims is the business location of O³ ( Kiel ).

Provided the customer is a tradesman, a public legal entity or public special funds (öffentlich-rechtliches Sondervermögen), the courts at our business location will have exclusive jurisdiction.

This is applicable also to the special institutes of check and bill-law proceedings.

www.o3-software.de

Erfüllungsort für alle vertraglichen und gesetzlichen beiderseitigen Ansprüche ist der Geschäftssitz von O³ ( Kiel ).

Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, sind die für unseren Geschäftssitz örtlich zuständigen Gerichte ausschließlich zuständig.

Dies gilt auch für Scheck- und Wechselverfahren.

www.o3-software.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文