angielsko » niemiecki

I . Turk·men [ˈtɜ:kmen, Am ˈtɜ:rk-] RZ.

1. Turkmen (person):

Turkmen
Turkmene(Turkmenin) r.m. (r.ż.)

2. Turkmen (language):

Turkmen

II . Turk·men [ˈtɜ:kmen, Am ˈtɜ:rk-] PRZYM.

Turkmen

Turkmen manat RZ. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The latter go back to the pre-Islamic period.

The oguzs' traditions found their reflection in literature, music, folklore of the Turkmen.

www.advantour.com

Die letzte stammen von vorislamische Periode.

Traditionen von "oguzi" sind Musik, Literatur, Folklore von Turkmene niedergelegt.

www.advantour.com

, - they like to repeat now and then.

Turkmen possess a strongly developed spirit of kinship.

www.advantour.com

, - so sagen sie.

Geist der Verwandtschaft ist bei Turkmene stark entwickelt.

www.advantour.com

, - they say.

Turkmen have preserved careful and anxious attitude toward horses for millenia.

In the 5th century BC "The father of history" Herodotes wrote that the ancestors of the Turkmen had selected a horse as a symbol of the sun because they believed that the fastest star in the sky should match the fastest animal on the earth.

www.advantour.com

.

Behutsame und zuckende Behandlung zum Pferd tragen Turkmene jahrelang durch.

Schon in V Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung war das Pferd ein Symbol der Sonne für Turkmenen.

www.advantour.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Turkmen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文