angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Verbundnetz“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Construction is progressing rapidly on the Jemgum natural gas storage facility in Northern Germany.

In 2010, VNG-Verbundnetz Gas AG took a stake of almost 17% in this project.

At the Haidach natural gas storage facility, the second expansion phase has nearly been completed – the additional capacities are scheduled to be marketed from April 2011.

bericht.basf.com

Die Bauarbeiten am Erdgasspeicher Jemgum in Norddeutschland schreiten zügig voran.

Im Jahr 2010 hat sich die VNG-Verbundnetz Gas AG mit knapp 17 % an diesem Projekt beteiligt.

Beim Erdgasspeicher Haidach ist die zweite Ausbaustufe nahezu fertiggestellt – die zusätzlichen Kapazitäten sollen ab April 2011 vermarktet werden.

bericht.basf.com

Germany :

Verbundnetz Gas AG (VNG) Gas management system for transportation networks

Germany:

www.psi.de

Deutschland :

Verbundnetz Gas AG (VNG) Gasmanagementsystem für das Transportnetz

Deutschland:

www.psi.de

The unconsolidated portion of the sales with these companies amounted to € 391 million in 2010, and € 253 million in 2009.

Sales with associated and affiliated companies resulted primarily from the business with Erdgas Münster GmbH, Münster, Germany, and VNG – Verbundnetz Gas Aktiengesellschaft, Leipzig, Germany.

The unconsolidated portion of the sales with these companies amounted to €1,291 million in 2010, and €1,272 million in 2009.

bericht.basf.com

Der nicht konsolidierte Anteil der Umsätze mit diesen Unternehmen betrug im Jahr 2010 391 Millionen € und im Jahr 2009 253 Millionen €.

Umsätze mit assoziierten und verbundenen Unternehmen entstanden hauptsächlich aus dem Geschäft mit Erdgas Münster GmbH, Münster, und VNG – Verbundnetz Gas Aktiengesellschaft, Leipzig.

Der nicht konsolidierte Anteil der Umsätze mit diesen Unternehmen betrug im Jahr 2010 1.291 Millionen € und im Jahr 2009 1.272 Millionen €.

bericht.basf.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文