angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Vitamin B1“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

thiamine BIOL., MED.
Vitamin B1 r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Des Weiteren wirkt Schwefeldioxid als Konservierungsstoff, der mikrobielles Wachstum unterdrückt.

Jedoch verringern Schwefeldioxid und seine Sulfite die Aufnahme von Vitamin B1 .

Die verminderte Aufnahme dieses Vitamins kann zu Gesundheitsproblemen wie chronischen Kopfschmerzen und einer Beeinträchtigung des Gedächtnisses führen.

www.ttz-bremerhaven.de

Furthermore, sulphur dioxide acts as food preservative preventing microbial growth.

However , SO2 and sulphites strongly reduce vitamin B1 uptake .

Reduced uptake of this vitamin can lead to several health problems such as chronic headache and disturbance of the memory.

www.ttz-bremerhaven.de

Vitamin B1 - das Gedächtnisvitamin - Thiamin

Vitamin B1 sorgt für den Kohlenhydratabbau …

Vitamin B1 ist wichtig im Stoffwechsel der Kohlenhydrate.

www.oekopharm.at

Vitamin B1 - the memory vitamin - thiamin

Vitamin B1 provides the decomposition of carbohydrate …

Vitamin B1 is important in the metabolism of carbohydrates.

www.oekopharm.at

Wegen des hohen Umsatzes und der sehr geringen Speichermöglichkeit muss dem Körper ständig Vitamin B1 zugeführt werden.

Vitamin C und Zitronensäure , die wir vor allem in Zitrusfrüchten finden , schützen Vitamin B1 vor Zerstörung .

Literatur:

www.oekopharm.at

Due to the high turnover and to the low possibillities of storage vitamin B1 has to be supplied continuously.

Vitamin C and citric acid , which can be mainly found in citrus fruits , protect vitamin B1 from damage .

Literature:

www.oekopharm.at

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Furthermore, sulphur dioxide acts as food preservative preventing microbial growth.

However , SO2 and sulphites strongly reduce vitamin B1 uptake .

Reduced uptake of this vitamin can lead to several health problems such as chronic headache and disturbance of the memory.

www.ttz-bremerhaven.de

Des Weiteren wirkt Schwefeldioxid als Konservierungsstoff, der mikrobielles Wachstum unterdrückt.

Jedoch verringern Schwefeldioxid und seine Sulfite die Aufnahme von Vitamin B1 .

Die verminderte Aufnahme dieses Vitamins kann zu Gesundheitsproblemen wie chronischen Kopfschmerzen und einer Beeinträchtigung des Gedächtnisses führen.

www.ttz-bremerhaven.de

Vitamin B1 - the memory vitamin - thiamin

Vitamin B1 provides the decomposition of carbohydrate …

Vitamin B1 is important in the metabolism of carbohydrates.

www.oekopharm.at

Vitamin B1 - das Gedächtnisvitamin - Thiamin

Vitamin B1 sorgt für den Kohlenhydratabbau …

Vitamin B1 ist wichtig im Stoffwechsel der Kohlenhydrate.

www.oekopharm.at

Due to the high turnover and to the low possibillities of storage vitamin B1 has to be supplied continuously.

Vitamin C and citric acid , which can be mainly found in citrus fruits , protect vitamin B1 from damage .

Literature:

www.oekopharm.at

Wegen des hohen Umsatzes und der sehr geringen Speichermöglichkeit muss dem Körper ständig Vitamin B1 zugeführt werden.

Vitamin C und Zitronensäure , die wir vor allem in Zitrusfrüchten finden , schützen Vitamin B1 vor Zerstörung .

Literatur:

www.oekopharm.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文