angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „XIX“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The outlay of the houses of level 9 is different, they are no longer standardized by structure or size.

Houses XVIII and XIX show a irregular composition of rooms around a central court.

But the lane, providing access to these houses was during level 9 alredy at the place where it remains until the abandoning of the quarter.

www.orientarch.uni-halle.de

In der nächstälteren Schicht 9 sind die Häuser aber von deutlich anderem Zuschnitt, sie sind sowohl im Grundriß als auch in der Gassenbreite nicht mehr einheitlich.

Die Häuser XVIII und XIX zeigen eine unregelmäßige Anordnung einzelner Räume um einen zentralen Hof.

Die Gasse, mit der die Häuser erschlossen wurden, befand sich aber schon in Schicht 9 an der gleichen Stelle, an der sie bis zum Ende der Besiedlung blieb.

www.orientarch.uni-halle.de

Contact form :

I am interested in an apartment at NEUEVILLEN XIX and ask you

to send me the NEUEVILLEN XIX information package - Hartäckerstrasse, Dänenstrasse, Nedergasse

www.neuevillen.at

Direktanfrage :

Ich interessiere mich für eine Wohnung in den NEUEVILLEN XIX und ersuche Sie um

Zusendung des NEUEVILLEN XIX Infopaketes – Hartäckerstrasse, Dänenstrasse, Nedergasse

www.neuevillen.at

It displayed the newly returned art colletions connected with factual events in the European cultural history.

In 1994 this original chateau collection was supplemented by portraits and picutres of noble interiors of the XIX cenutry, the choice of which both reminds us of the first successful exhibition and also acquaints us with the chateau picture gallery and the styles of the European art schools in the XIX century.

The reason of appearing Pushkin´s name in the history of Teplice was the wedding of Elizabeth-Alexandra (Elisalex) Ficquelmont and Edmund Clary Aldringen in 1841.

www.muzeum-teplice.cz

Unter dieser Bezeichnung veranstaltete des Museum Teplice im Jahre 1983 eine Ausstellung von wieder zurückgegebenen Kunstsammlungen des Schlosses im Zusammenhang mit konkreten Ereignissen der europäischen kulturellen Vergangenheit.

Im Jahre 1994 wurden die ursprünglichen Salons des Schlosses durch Präsentationen von Porträts und Einblicke in die adligen Inneneinrichtungen des 19. Jh. ergänzt, deren Auswahl nicht nur an die erfolgreiche Ausstellung erinnert, sondern gleichzeitig eine Vorstellung vom Umfang der Gemäldegalerie des Schlosses und über den Stil der europäischen Malerschulen des 19. Jh. vermittelt.

Die Beziehung Puschkins zu Teplice wurde durch die Heirat Elisabeth Alexandra (Elisalex) Fikquelmonts mit Edmund Clary-Aldingen im Jahre 1841 bewirkt.

www.muzeum-teplice.cz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "XIX" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文