angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aloe vera“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

aloe vera [ˌæləʊˈvɪərə, Am -oʊˈvɪrə] RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Buy house plants that improve the indoor environment.

Cypress grass acts as an air humidifier, aloe vera and banana plants even filter harmful substances such as formaldehyde from the air.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

Schaffen Sie sich Zimmerpflanzen an, die das Raumklima verbessern.

Zyperngras wirkt als Luftbefeuchter, Aloe vera und Bananenstauden filtern sogar Schadstoffe wie Formaldehyd aus der Luft.

bioemsan by Multikraft Produktions- und HandelsgmbH | Sulzbach 17 | 4632 Pichl/Wels, Austria

www.bioemsan.com

Aloe vera :

Therapies for internal and external application using produce fresh from the Finca's aloe vera garden.

www.finca-constanza.com

1. Aloe Vera :

Therapien und Rezepturen für innerliche und äußerliche Anwendung direkt frisch vom Aloe vera - Garten

www.finca-constanza.com

Tenerife, Aloe vera, healing plant

A high grade of aloe vera is guaranteed by their own crops on vast fields of aloe vera on the Finca Constanza.

www.finca-constanza.com

Teneriffa, Aloe vera, Heilpflanze, Gesundheit, Güteklasse

Eine hohe Güteklasse der Aloe vera wird durch den eigenen Anbau auf ausgedehnten Aloe vera Feldern auf der Finca Constanza garantiert.

www.finca-constanza.com

Other features of successful seminars

Cultivation of medicinal plant aloe vera (fresh leaf treatments to support the body's immune system)

www.finca-constanza.com

Weitere Besonderheiten für erfolgreiche Seminare

Anbau der Heilpflanze Aloe vera (mit Frischblattkuren zur Unterstützung des körpereigenen Immunsystems)

www.finca-constanza.com

With a conscious return to products as natural as possible, also you can strengthen your body and act on preventive diseases.

For thousands of years is known about the blessing capacity of aloe vera, Tenerife and particularly Finca Constanza are ideal places where you can use this to your advantage.

The Finca

www.finca-constanza.com

Mit einer Rückbesinnung auf möglichst natürliche Erzeugnisse können auch Sie Ihren Körpern stärken und vorbeugend auf Krankheiten einwirken.

Schon seit Jahrtausenden weiß man von den segensreichen Eigenschaften der Aloe vera, Teneriffa und besonders die Finca Constanza sind ideale Orte, an denen Sie diese zu Ihrem Vorteil nutzen können.

Die Finca

www.finca-constanza.com

The clouds move across Fuerteventura, because the mountains are low.

Compounded by the mistakes of the past ( firewood , attitude free running goats) will be affected in recent times particularly negatively on agriculture - the tomato cultivation is declining , olive trees are just coming in , only aloe vera is still grown abundantly .

One speaks of a semi-desert with a tendency to desert.

www.webcam-4insiders.com

Die Wolken ziehen über Fuerteventura hinweg, weil die Berge niedrig sind.

Verstärkt durch die Fehler der Vergangenheit (Brennholzgewinnung, Haltung freilaufender Ziegen) wirkt sich dies in jüngster Zeit besonders negativ auf die Landwirtschaft aus – der Tomatenanbau ist stark rückläufig, Olivenbäume sind erst im Kommen, nur Aloe vera wird noch reichlich angebaut.

Man spricht von einer Halbwüste mit Tendenz zur Wüste.

www.webcam-4insiders.com

Tenerife has excellent conditions for successful cultivation of this medicinal plant.

The consistently good weather and mild temperatures promote the good growth of our aloe vera, and many sunshine hours give the plant the force required for the development of minerals, vitamins, enzymes and essential amino acids.

These ingredients are necessary for the vital functions of man, only with a constant supply of such substances can we look forward to a good and lasting health.

www.finca-constanza.com

Teneriffa hat ausgezeichnete Bedingungen für eine erfolgreiche Kultivierung dieser Heilpflanze.

Das beständig gute Wetter und die milden Temperaturen fördern das Wachstum der Aloe vera, und die vielen Sonnenstunden geben der Pflanze die benötigte Kraft für den Aufbau von Mineralien, Vitaminen, Enzymen und wichtigen Aminosäuren.

Diese Inhaltsstoffe sind notwendig für die vitalen Lebensfunktionen des Menschen, nur durch eine konstante Zufuhr solcher Stoffe können wir uns über eine andauernd gute Gesundheit freuen.

www.finca-constanza.com

Everything in the magnificent gardens is grown organically without chemicals.

Thanks to the presence of strong electromagnetic fields in the area the aloe vera and the other plants and trees enrich the air with oxygen.

The Ficus Benjamin (weeping fig) which is planted on the Finca neutralises and filters many harmful substances in the air.

www.finca-constanza.com

Im großzügigem Garten der Finca werden keine chemischen und schädlichen Spritz- bzw. Düngemittel verwendet, hier wächst alles im ökologischen Einklang.

So können dank der starken elektromagnetischen Felder die Aloe vera und die anderen Pflanzen, Bäume und Sträucher der Finca besonders stark die Luft der Umgebung mit lebensspendendem Sauerstoff anreichern.

Der großzügig über das Gelände angepflanzte Ficus Benjamin neutralisiert und filtert die meisten Schadstoffe aus der Luft - zum Vorteil einer gesunden Atmung.

www.finca-constanza.com

Bella Donna Edel-Frottee ( Fine Terry )

Soft and cosy fitted sheet made from fine terry with aloe vera.

Silky smooth to the touch and with a fabulous sheen.

www.formesse.de

Bella Donna Edel-Frottee

Kuschelig weiches Spannbettlaken aus Edel-Frottee mit Aloe vera besonders für die kälteren Monat im Herbst und Winter.

Seidig anzufühlen und herrlich schimmernd.

www.formesse.de

Exceptionally elegant, fine jersey fitted sheet with elastane.

Refined with aloe vera and silk proteins.

One fitted sheet – many colours.

www.formesse.de

Außergewöhnlich feines und elegantes Jersey-Spannbettlaken mit Elastan.

Veredelt mit Aloe vera und Seidenproteinen.

Ein Bettlaken – vielen Farben.

www.formesse.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文