angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „bloodline“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ˈblood·line RZ.

1. bloodline (ancestry):

bloodline
Linie r.ż.

2. bloodline ZOOL.:

bloodline
Stammbaum r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

50 pounds tail : docked ( long at birth ) bite : correct scissors CA Sharp pedigree evaluation, COI = 3,5 %

Walker is out of extremely versatile and healthy bloodlines.

www.swirling-brook.de

+ / + ( frei, kein Träger ) Gebiss : vollständiges, korrektes Scherengebiss Pedigree von CA Sharp ausgewertet, COI : 3,5 %

Walker stammt aus sehr vielseitigen und gesunden Linien.

www.swirling-brook.de

Jeffrey lives with Evelin and Daniel and his big brother Mattie where he will be doing search and rescue work and also try other work such as herding, agility and obedience.

He s out of very interesting and versatile bloodlines.

www.swirling-brook.de

darf.

Er stammt aus sehr interessanten und vielseitigen Linien.

www.swirling-brook.de

Escher Mansul, one of the most influential sires in Germany - his dam was the part Polish Malikah daughter Mekka

For example, the first foals of the German straight Egyptian "icons" Malikah (grandam of Asfour) and Moheba II (grandam of Jamil/Jamilll) were sired by stallions of Polish bloodlines!

www.straightegyptians.com

Escher Mansul, einer der einflussreichsten Hengste in Deutschland - seine Mutter war die Malikah-Tochter Mekka ( von Saphir )

Als Beispiel mögen die deutschen "Ägypterikonen" Malikah (Großmutter von Asfour) und Moheba II (Großmutter von Jamil) gelten, deren erste Fohlen von Hengsten polnischer Linien stammten.

www.straightegyptians.com

Escher Mansul, one of the most influential sires in Germany - his dam was the part Polish Malikah daughter Mekka

For example, the first foals of the German straight Egyptian " icons " Malikah (grandam of Asfour) and Moheba II (grandam of Jamil / Jamilll) were sired by stallions of Polish bloodlines!

www.straightegyptians.com

Escher Mansul, einer der einflussreichsten Hengste in Deutschland - seine Mutter war die Malikah-Tochter Mekka ( von Saphir )

Als Beispiel mögen die deutschen " Ägypterikonen " Malikah (Großmutter von Asfour) und Moheba II (Großmutter von Jamil) gelten, deren erste Fohlen von Hengsten polnischer Linien stammten.

www.straightegyptians.com

His main spirit is a late Nemüginian shaman.

Pjotr said he would be related with him through his female bloodline.

His mother or grandmother or greatgrandmother descended from the lineage of this shaman.

www.kondor.de

Sein Hauptgeist ist ein verstorbener Nemügin ´ scher Schamane.

Pjotr soll mit diesem in der weiblichen Linie verwandt sein.

Seine Mutter oder Großmutter oder Urgroßmutter war aus dem Geschlecht dieses Schamanen.

www.kondor.de

12. 1956-1957 :

Inheritance claims were discontinued in all bloodlines due to financial problems and difficulties in obtaining original documents. Heirs wanted to claim the inheritance through the jurisdiction.

The court required payments for more than 5 Million!

www.reg-sardhana.de

1956-57 :

Eine weitere Verfolgung der Erbansprüche wurde in allen Linien wegen Geldmangel und Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Originaldokumenten vorübergehend eingestellt.

Für die Durchsetzung der Ansprüche auf dem Gerichtsweg wurden Vorschusszahlungen in Höhe von DM 5,0 Mio. verlangt!

www.reg-sardhana.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "bloodline" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文