angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „brown fat cells“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Humans have two different types of fat :

undesirable white fat cells which form bothersome "love handles", for example, as well as brown fat cells, which act like a desirable heater to convert excess energy into heat.

www.pharmakologie.uni-bonn.de

Der Mensch trägt zwei verschiedene Arten von Fett in sich :

Unerwünschte weiße Fettzellen, aus denen zum Beispiel das lästige „Hüftgold“ besteht. Außerdem gibt es noch braune Fettzellen, die als erwünschte Heizaggregate überschüssige Energie in Wärme verwandeln.

www.pharmakologie.uni-bonn.de

“ Browning ” of white fat by adenosine

In addition, the research team investigated the possibility that adenosine transforms white fat cells into brown fat cells - a process termed “browning”.

White fat cells normally cannot be induced to burn excess fat by adenosine, as they simply lack the A2A receptor.

www.pharmakologie.uni-bonn.de

Adenosin bräunt weißes Fett

Die Forscher untersuchten auch, ob weiße Fettzellen durch Adenosin in braune Fettzellen umgewandelt („gebräunt“) werden können.

Weiße Fettzellen lassen sich im Gegensatz zu den braunen normalerweise nicht zum Schmelzen des „Hüftgolds“ bewegen, weil ihnen die dazu erforderlichen A2A-Rezeptoren fehlen.

www.pharmakologie.uni-bonn.de

By her research Isabel Wagner could show firstly, that under Rimonabant the function of fat cells change.

White cells change into brown fat cells.

As brown cells consume energy while white cells store it, this result has high therapeutical potential for the treatment of lipid metabolism disorder and the metabolic syndrome.

www.ifb-adipositas.de

Durch ihre Forschung konnte Isabel Wagner erstmals zeigen, dass es unter Einnahme des CB1-Rezeptorblockers zu einer Veränderung der Fettzellfunktion kommt.

Aus sogenannten weißen Fettzellen entwickelten sich im Versuch braune Fettzellen.

Da braune Fettzellen Energie verbrauchen und damit eine andere Funktion für den Körper haben, als die fettspeichernden weißen Fettzellen birgt dieses Forschungsergebnis ein hohes therapeutisches Potential für die Behandlung von Lipidstoffwechselstörungen und das metabolische Syndrom mit seinen kardiovaskulären Komplikationen.

www.ifb-adipositas.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文