angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „by right of office“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The Senate of the DFG has 39 members from the scientific and academic communities.

While the President of the German Rectors ’ Conference , the President of the Union of the German Academies of Sciences and Humanities and the President of the Max Planck Society are members of the Senate by right of office , the remaining 36 members are elected by the General Assembly for three-year terms .

The Presidents of the Hermann von Helmholtz Society of German Research Centres and the Fraunhofer Society as well as the Chairman of the Research Council are permanent guests of the Senate.

www.dfg.de

Der Senat der Deutschen Forschungsgemeinschaft besteht aus 39 wissenschaftlichen Mitgliedern.

Während der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz, der Präsident der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften und der Präsident der Max-Planck- Gesellschaft dem Senat kraft Amtes angehören, werden die übrigen 36 Mitglieder von der Mitgliederversammlung auf drei Jahre gewählt.

Die Präsidenten der Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren und der Fraunhofer- Gesellschaft sowie der Vorsitzende des Wissenschaftsrates sind ständige Gäste des Senats.

www.dfg.de

The Senate of the DFG has 39 members from the scientific and academic communities.

While the President of the German Rectors ’ Conference , the President of the Union of the German Academies of Sciences and Humanities and the President of the Max Planck Society are members of the Senate by right of office , the remaining 36 members are elected by the General Assembly for three-year terms .

www.dfg.de

Der Senat der Deutschen Forschungsgemeinschaft besteht aus 39 wissenschaftlichen Mitgliedern.

Während die Präsidentin der Hochschulrektorenkonferenz, der Präsident der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften und der Präsident der Max-Planck- Gesellschaft dem Senat kraft Amtes angehören, werden die übrigen 36 Mitglieder von der Mitgliederversammlung auf drei Jahre gewählt.

www.dfg.de

It is composed of professors, students and staff who are elected by free and secret ballot.

The President is a voting member as a right of office and the Senate chairperson .

The Senate in total comprises 15 members with the right to vote.

www.fh-erfurt.de

Er setzt sich aus Professoren, Studierenden und Mitarbeitern zusammen, die in freien und geheimen Wahlen gewählt werden.

Der Präsident ist stimmberechtigtes Mitglied per Amt und Vorsitzender des Senats.

Insgesamt besteht der Senat aus 15 stimmberechtigten Mitgliedern.

www.fh-erfurt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文