angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „corpus luteum“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

corpus luteum [ˌkɔːpəsˈluːtɪəm] RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This is called ovulation.

The remains of the follicle turn into the yellow body (corpus luteum), which produces the luteal hormone (progesterone).

Progesterone prepares the mucous membrane of the uterus for the implantation of the fertilised egg.

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

Dies nennt man Eisprung ( Ovulation ).

Aus den Resten des Follikels entsteht der Gelbkörper (Corpus luteum), der das Gelbkörperhormon (Progesteron) herstellt.

Durch das Progesteron wird die Schleimhaut der Gebärmutter auf die Einnistung der befruchteten Eizelle vorbereitet.

www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de

Archive

Corpus luteum graviditatis with a follicular lutein cyst-like structure during early pregnancy in a cow

Journal:

tpg.schattauer.de

Archiv

Corpus luteum graviditatis mit Follikel-Lutein-Zysten-ähnl... Struktur bei einer Kuh in der Frühgravidität.

Zeitschrift:

tpg.schattauer.de

On the 9th day the uterine epithelium completely covers the implantation location again.

The neighboring cells of the uterine endometrial stroma which are under the influence of progesterone released by the corpus luteum react to the presence of the blastocyst.

They become metabolically and secretionally active.

www.embryology.ch

Am 9. Tag bedeckt das Uterusepithel die Implantationsstelle wieder vollständig.

Die angrenzenden Zellen des endometrialen Stroma ( also von der Mutter ) reagieren auf die Anwesenheit der Blastozyste und auf das durch den Corpus luteum ausgeschiedene Progesteron.

Sie werden metabolisch und sekretorisch aktiv.

www.embryology.ch

Archive

Sonographical visibility of the corpus luteum in dairy cows

Journal:

tpg.schattauer.de

Archiv

Sonographische Darstellbarkeit des Corpus luteum bei der Milchkuh

Zeitschrift:

tpg.schattauer.de

Results :

A corpus luteum was visible in 100 % of the cases on day 5 of the cycle, regardless of whether it had been a spontaneous or induced ovulation.

In the treatment cycles, a sonographically visible luteolysis induced by the hormonal treatment began between 1.3 and 1.8 days after the hormone injection and lasted on average 3.7 days.

tpg.schattauer.de

Ergebnisse :

Ab dem 5.Tag post ovulationem ließ sich das Corpus luteum in 100 % der Fälle sowohl nach spontaner als auch nach induzierter Ovulation sicher darstellen.

Eine sonographisch sichtbare Verkleinerung des Gelbkörpers nach induzierter Luteolyse begann in den Zyklen mit Behandlung 1,3 – 1,8 Tage nach der Hormoninjektion und war nach durchschnittlich 3,7 Tagen abgeschlossen.

tpg.schattauer.de

Normally, it lasts 14 days, but this can vary considerably !

Luteal phase: progesteron production by the " yellow body " (= corpus luteum) and lasts 14 days (relatively constant) .

embryology.ch

Sie dauert in der Regel 14 Tage, kann aber beträchtlich variieren !

Lutealphase: Sie ist die Phase der Progesteronproduktion durch den Gelbkörper ( = Corpus luteum ) und dauert relativ konstant 14 Tage.

embryology.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文