angielsko » niemiecki

cost estimate RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

rough estimate of cost MODEL., OC.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The aim of the research cluster is to elaborate a concept for the complete mapping of a complex construction project in a digital construction site model.

The model is to take all planning, surveying, job routing, invoicing and cost estimating data into account as well as progress on the construction site itself, and combine it in a central product data management (PDM) system.

This integrated concept is based on digital tools.

www.rib-software.com

Ziel des Forschungsverbundes ist die Erarbeitung eines Konzeptes zur ganzheitlichen Abbildung eines komplexen Bauvorhabens in einem digitalen Baustellenmodell.

Das Modell soll sämtliche Daten hinsichtlich der Planung, Vermessung, Arbeitsvorbereitung, Abrechnung und Kalkulation sowie den Fortschritt der Baustelle selbst berücksichtigen und in einem zentralen Produktdatenmanagement-System (PDM) zusammenführen.

Digitale Werkzeuge bilden die Basis für dieses ganzheitliche Konzept.

www.rib-software.com

Specialist Erika Masekowitz keeps an overview of the entire project process, not only at PORR itself, but also in cooperation with all the subcontractors working on the project.

Using RIB CSuite process and cost management software, controller Masekowitz maps the process end-to-end – from cost estimating to project completion.

“For large-scale projects such as these, monthly comparisons of budgeted and actual costs are most important,” she explains.

www.rib-software.com

Das Unternehmen vertraut dabei auf die RIB-Prozessmanagement-Softw... ARRIBA ®.

Controllerin Masekowitz bildete mit Hilfe der Software den Prozess durchgängig ab – von der Kalkulation bis zur Abwicklung.

„Wichtig sind bei diesen Großprojekten vor allem monatliche Kosten-Soll-Ist-Vergleiche“, erklärt sie.

www.rib-software.com

The reasons for this are obvious.

The manager of the Munich-Karlsfeld company regards model-based working in five dimensions as the construction method of the future, enabling architects and structural engineers to combine their 3D plans and analyse them with clash detection software and construction companies to adopt these models for their cost estimating and control.

www.rib-software.com

Die Gründe hierfür liegen auf der Hand.

Der Geschäftsführer des Büros in München-Karlsfeld sieht in der modellbasierten Arbeitsweise in fünf Dimensionen das Bauen der Zukunft. Architekten und Tragwerksplaner, die ihre 3D-Pläne zusammenführen und mittels Kollisionsprüfung analysieren und bauausführende Unternehmen, die diese Modelle für ihre Kalkulation und ihr Controlling aufgreifen.

www.rib-software.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文