There were a number of free seats on the private prosecution bench today.
The presiding judge ’s idea that the court room is too small for potential additional private prosecutors from the Keupstraße is pure speculation at this point .
And finally:
www.nsu-nebenklage.deEs sind auf den Nebenklagebänken viele Plätze freigeblieben.
Die Erwägung des Vorsitzenden, der Verhandlungssaal sei für weitere mögliche Nebenkläger aus der Keupstrasse zu klein, ist zum jetzigen Zeitpunkt völlige Spekulation.
Schließlich:
www.nsu-nebenklage.deAnd finally :
should the court room actually turn out to be too small , it would simply be the court ’s task to find a larger courtroom instead of ousting victims from the proceedings .
For the victims and private prosecutors, a severance of these counts would be nothing less than a further slap in the face.
www.nsu-nebenklage.deSchließlich :
Sollte der Verhandlungsaal tatsächlich einmal zu klein werden, dann hätte die Justiz in München die Aufgabe einen entsprechend größeren Verhandlungssaal zu finden und nicht Nebenkläger aus dem Verfahren zu entfernen.
Opfer und Nebenkläger könnten deshalb eine Abtrennung nur als weiteren Schlag ins Gesicht verstehen.
www.nsu-nebenklage.deVerfassungsblog is a space of possibilities and opportunities :
lecture hall and salon , agora and court room , newsroom and laboratory to experiment with ideas and arguments .
www.verfassungsblog.deDer Verfassungsblog ist ein Raum der Möglichkeiten :
Hörsaal und Salon, Agora und Gerichtssaal, Newsroom und Versuchslabor für Ideen und Argumente.
www.verfassungsblog.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.