niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „crucifer“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)
Kruziferar r.m.
crucifer

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Soon after the earthquake with its epicentre in Sendai in Japan on 11th March 2011, and the consequent atomic catastrophe of Fukushima, it came to me in a flash that woad is able to draw radioactive substances out of the soil and thus woad cultivation could contribute to the cleaning of the soil.

During my occupation with this unexpected theme I found confirmation that in similar manner plants of the family of crucifer, to which woad belongs, are cultivated for the hyper accumulation of heavy metals.

In Japan reverence is expressed by a deep bow.

www.menschundpflanze.de

Nach dem Erdbeben vom 11.03.2011 mit Epizentrum in Sendai, Japan und in dessen Folge der atomaren Katastrophe von Fukushima tauchte aus heiterem Himmel die Vision auf, dass der Färberwaid in der Lage ist, radioaktive Substanzen aus dem Boden zu ziehen, sodass sein Anbau zur Reinigung des Bodens beiträgt.

Bei der Beschäftigung mit der unverhofften Thematik fand ich gleichsam als Bestätigung, dass Pflanzen aus der Familie der Kreuzblütler, zu denen auch der Färberwaid gehört, in analoger Weise zur Hyperakkumulation von Schwermetallen angebaut werden.

Die Ehrerbietung wird in Japan durch eine tiefe Verbeugung ausgedrückt.

www.menschundpflanze.de

In most cases, however, the underlying mechanisms are unknown.

Our focus is on the interaction between crucifer-feeding flea beetles and their host plants.

Nearly all Phyllotreta species (> 200 species world-wide) are specialists on plants in the order Brassicales, and some species are devastating pests of crucifer crops such as cabbage and canola.

www.ice.mpg.de

Jedoch sind die zugrundeliegenden Mechanismen in den meisten Fällen unbekannt.

Der Schwerpunkt unserer Forschung liegt auf der Interaktion zwischen Kohlerdflöhen und ihren Wirtspflanzen.

Nahezu alle Arten der Gattung Phyllotreta (weltweit mehr als 200 Arten) sind auf Pflanzen der Ordnung Brassicales spezialisiert.

www.ice.mpg.de

Opens external link in new window

Scientists in the group study the interaction between crucifer-feeding flea beetles (Phyllotreta species) and their host plants using molecular and biochemical tools, analytical chemistry, as well as behavioral ecology.

Group leader:

www.ice.mpg.de

Opens external link in new window

Wissenschaftler dieser Gruppe untersuchen Interaktionen zwischen Kohlerdflöhen (Phyllotreta species) und ihren Wirtspflanzen und nutzen dafür sowohl molekulare und biochemische Techniken, als auch chemisch-analytische Methoden.

Forschungsgruppenleiterin:

www.ice.mpg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "crucifer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文