angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „deviancy“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

de·vi·an·cy [ˈdi:viənsi] RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Opportunism and its early modern predecessors are mainly discussed in terms of a subversion of normative structures :

the opportunist bets on a latent functioning of the normative, that is to say, he gambles with the possibility that not every deviancy is punished.

Within this grey area of non-sanctioned actions, behind the protective mask of social roles, he cunningly seeks advantage.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Zumeist eingebettet in hochgradig moralisierenden Zuschreibungen werden der Opportunismus wie auch seine frühneuzeitlichen Vorläufer überwiegend als Phänomene der Subversion normativer Ordnungen problematisiert.

So wettet der Opportunist darauf, dass normative Strukturen vielfach nur latent gegeben sind, dass also nicht jede Abweichung sanktioniert wird.

Innerhalb dieser Grauzone nicht sanktionierter Abweichungen akkumuliert er in günstigen Gelegenheiten listenreich taktierend und im Verborgenen, genauer gesagt:

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "deviancy" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文