angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „elementary school“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The Institute of Sport and Sport Science with its Project Ballschule belongs to the chosen.

Under the leadership of Prof. Dr. Klaus Roth, the Ballschule was founded in September, 1998, as a joint-project of the Institute of Sport and Sport Science of Heidelberg University, the FT Kirchheim and local elementary schools.

The Ballschule is a institution, in which children between 5 and 8 years learn the ABC of playing.

www.verkult.uni-heidelberg.de

Das Institut für Sport und Sportwissenschaft mit seinem Projekt Ballschulle gehört zu den auserwählten.

Die Ballschule wurde im September 1998 unter der Leitung von Prof. Dr. Klaus Roth als Kooperationsprojekt des Instituts für Sport und Sportwissenschaft der Universität Heidelberg, der FT Kirchheim und lokalen Grundschulen gegründet.

Sie ist eine Institution, in der Kinder zwischen 5 und 8 Jahren das ABC des Spielens erwerben können.

www.verkult.uni-heidelberg.de

Meanwhile, there is an offer for every age group between 5 and 80 years in the choirs of the Town Church congregation, which shows the connecting power of being a musician.

The four children and youth choirs (partly in cooperation with the Protestant Elementary School and the new Secondary School) work on musicals, parts for the services and also cheerful and moving pieces. They discover voices, hearing and feeling community.

The church choir is for singers from age 14 on.

www.stadtkirchengemeinde-wittenberg.de

Es gibt in den Chören der Stadtkirchengemeinde ein lückenloses Angebot für jede Altersstufe zwischen 5 und 80 Jahren, was auch zeigt, welche verbindende Kraft im Musizieren steckt.

Die vier Kinder - und Jugendchöre (teilweise in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Grundschule und der neuen Gesamtschule) erarbeiten Musicals, Stücke für den Gottesdienst und auch Heiteres und Bewegtes, entdecken Stimme, Gehör und ein Gefühl der Zusammengehörigkeit.

Die Kantorei (ab ca. 14 Jahre) beginnt mit den Proben an Joseph Haydns "Schöpfung" für das Konzert am 28. September:

www.stadtkirchengemeinde-wittenberg.de

Completed

Clean Water for Elementary School in Burundi

An aid project in Kirundo, Burundi

www.betterplace.org

Abgeschlossen

Wasser für Grundschulen in Burundi

Ein Hilfsprojekt in Kirundo, Burundi

www.betterplace.org

Completed

Clean Water for Elementary Schools in Burundi

An aid project in Kirundo, Burundi

www.betterplace.org

Abgeschlossen

Wasser für Grundschulen in Burundi

Ein Hilfsprojekt in Kirundo, Burundi

www.betterplace.org

Perhaps later, a nice memory from their time at school.

The next morning I have a preliminary discussion for the next feature film project at an elementary school in Steglitz.

Email | Kinder machen Kunst mit Medien

ods3.schule.de

Später vielleicht einmal eine schöne Erinnerung an die Schulzeit.

Am nächsten Morgen habe ich eine Vorbesprechung für das nächste Spielfilm - Projekt an einer Steglitzer Grundschule.

Email | Kinder machen Kunst mit Medien

ods3.schule.de

The department of history didactics is responsible for a number of modules here.

In research, the early historical learning at the elementary school as well as the transfer of knowledge into teaching practice finds special attention.

The empirical teaching / learning research occupies a central position in the department of history didactics.

www.uni-oldenburg.de

Die Abteilung Geschichtsdidaktik ist hier für eine Reihe von Modulen verantwortlich.

In der Forschung finden das frühe historische Lernen an der Grundschule sowie der Transfer wissenschaftlicher Erkenntnisse in die Unterrichtspraxis besondere Beachtung.

Auch die empirische Lehr-/Lernforschung nimmt eine zentrale Stellung in der Abteilung Geschichtsdidaktik ein.

www.uni-oldenburg.de

“ It is important here that parents nurture and strengthen their children ’s social skills . ”

Over-Ambitious Parents Place too many Demands on Children Bergmann criticized those parents who primarily give their children learning games, and are over-eager to teach them reading and writing before they enter elementary school.

“Parents are often too ambitious.

www.a1.net

“ Hier ist es notwendig, dass Eltern die sozialen Fähigkeiten der Kinder fördern und stärken . ”

Ehrgeizige Eltern überfordern Kinder Bergmann kritisierte jene Eltern, die ihren Kindern hauptsächlich Lernspiele geben und ihnen übereifrig lesen und schreiben lernen, bevor sie in die Volksschule kommen.

“Eltern sind oft zu ehrgeizig.

www.a1.net

1922-1937

After elementary school, Bep first becomes a maid, and later works in a restaurant and as a seamstress.

1937

www.annefrank.org

1922-1937

Nach der Volksschule ist Bep zuerst Dienstmädchen, später arbeitet sie in einem Restaurant und in einer Schneiderei.

1937

www.annefrank.org

David lived alone with his mother in Berlin.

He attended the Jewish elementary school, and his mother worked for Siemens.

In early March 1943, she failed to return from work one day.

www.wollheim-memorial.de

David lebte allein mit seiner Mutter in Berlin.

Er besuchte die jüdische Volksschule, seine Mutter arbeitete bei Siemens.

Anfang März 1943 kehrt sie eines Tages nicht von der Arbeit zurück.

www.wollheim-memorial.de

The educational centreSonnwendviertel in the 10th district of Vienna is the fourth educational campus in Vienna in addition to Monte Laa, Nordbahnhof and Donaustadt.

It is, however, the first with a modern pedagogic concept and the first comprising also a secondary school in addition to kindergarten and elementary school

Architecture:

www.fcp.at

Der Bildungscampus Sonnwendviertel ist nach Monte Laa, Nordbahnhof und Donaustadt der vierte Bildungscampus Wiens.

Er ist jedoch der erste mit modernem pädagogisch-räumlichem Konzept und der erste, der neben Kindergarten und Volksschule auch eine Mittelschule beinhaltet…

Architektur:

www.fcp.at

On 05 December there was a small event for the children at the center space.

The highlight was not only the gifts from Santa Claus, but also three actors where roped down to the center space from the elementary school.

Contact

www.biketours4you.at

Am 05. Dezember gab es für die Kinder am Kulturhausplatz einen kleinen Krampuslauf.

Als Höhepunkt wurden vom Nikolaus nicht nur Geschenke verteilt, sondern auch drei Krampusse der Gruppe Prime Noctis von der Volksschule auf den Kulturhausplatz abgeseilt.

Kontakt

www.biketours4you.at

He told a special party conference on education in mid June that the emphasis today was placed on ? wellness pedagogics ? instead of achievement and discipline.

The list of demands, which was adopted, includes having full-time not part-time class teachers, not starting foreign language lessons until secondary school and ridding elementary schools of? therapisation? by remedial teachers, psychologists and social workers.

« Gymnastique fantastique »

www.revue.ch

Statt Leistung und Disziplin herrsche heutzutage « Wellness-Pädagogik », sagte er Mitte Juni an einem Sonderparteitag der SVP zum Thema Schule.

Im Forderungskatalog, der verabschiedet wurde, heisst es unter anderem, die Klassenlehrer sollten Vollzeit und nicht in Teilzeit arbeiten, der Fremdsprachenunterricht solle erst in der Oberstufe einsetzen und die Volksschule sei von der « Vertherapeutisierung » durch Heilpädagogen, Psychologen und Sozialarbeiter zu befreien.

« Gymnastique fantastique »

www.revue.ch

2011

PPP kindergarten, elementary school and infrastructure on the site of the former Nordbahnhof in Vienna

Thumbnail

www.hyponoe.at

2011

PPP Kindergarten, Volksschule und Infrastruktur am Gelände des ehemaligen Nordbahnhofes in Wien

Thumbnail

www.hyponoe.at

The Danish sculptor Robert Jacobsen was born in Kopenhagen on 4 June, 1912.

After finishing elementary school, which he attended between 1920-1926, he made ends meet by casual work.

Jacobsen first had a completely autodidactic artistic education, creating his forst wooden plastics in 1930.

www.kettererkunst.de

Am 4. Juni 1912 wird der dänische Bildhauer Robert Jacobsen in Kopenhagen geboren.

Nach Abschluß der Volksschule, die er von 1920-1926 besucht, verdient er seinen Lebensunterhalt mit verschiedenen Gelegenheitstätigkeiten.

Vollkommen autodidaktisch bildet sich Robert Jacobsen auf dem künstlerischen Gebiet weiter, 1930 entstehen seine ersten Holzplastiken.

www.kettererkunst.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "elementary school" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文