angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „forebrain“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

fore·brain [ˈfɔ:breɪn, Am ˈfɔ:r] RZ. ANAT.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This in turn imposes particular demands on their development and structural organization.

In the vertebrate forebrain, for instance, the cerebral cortex – which is responsible for cognitive functions – is remarkably expanded and extensively folded exclusively in mammalian species.

The greater the degree of folding and the more furrows present, the larger is the surface area available for reception and processing of neural information.

www.genom.physiol.med.uni-muenchen.de

Verschiedene Gehirnregionen haben unterschiedliche Aufgaben und müssen je nach Anforderung spezifisch erweitert werden.

Im Vorderhirn der Säugetiere etwa ist die Großhirnrinde – die für alle kognitiven Leistungen verantwortlich ist – meist stark gefaltet und vergrößert.

Je mehr Falten und Furchen vorhanden sind, desto größer ist die Oberfläche und desto besser kann das Gehirn Informationen aufnehmen und verarbeiten.

www.genom.physiol.med.uni-muenchen.de

The brain data revealed :

The combination of yohimbine and hydrocortisone reduced the activity in the forebrain – in the so-called orbitofrontal and medial prefrontal cortex.

These areas have been already previously associated with goal-directed behaviour.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Die Hirndaten ergaben :

Die Kombination aus Yohimibin und Cortisol setzt die Aktivität im Vorderhirn herab – im sogenannten orbitofrontalen und medialen präfrontalen Kortex.

Diese Areale wurden schon in früheren Studien mit zielgerichtetem Verhalten assoziiert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

This in turn triggers a series of mechanisms that in the end cause a signal to be sent to the central nervous system.

Smells are processed further in the telencephalon (forebrain).

Olfactorics and acoustics, smell and hearing, are the two senses that enable a shark to take up information over the largest of distances.

www.sharkproject.org

Das wiederum löst eine Reihe von Mechanismen aus, die letztendlich bewirken, dass ein Signal an das zentrale Nervensystem weiter geleitet wird.

Die weitere Geruchsverarbeitung findet im Telencephalon (Vorderhirn) statt.

Olfaktorik und Akustik, also Geruch und Gehör, sind die zwei Sinnessysteme, mit denen der Hai Reize aus größerer Distanz wahrnehmen kann.

www.sharkproject.org

The brain uses many different subsystems to respond in an adequate manner to a stimulus from the environment.

One of these systems is the cholinergic network located in the basal forebrain and extending from there through the entire cortex.

Learning and cognition heavily depend on an intact cholinergic system, which guarantees attention to important and relevant cues from the outside world and also insures subsequent memory formation of these cues to create an integrated and reliable experience for adequate behavior in later life.

www.kyb.tuebingen.mpg.de

Das Gehirn bedient sich vieler verschiedener Subsysteme, um auf einen Stimulus aus der Umgebung auf angemessene Art zu reagieren.

Eines dieser Systeme ist das cholinerge Netzwerk, das im basalen Vorderhirn angesiedelt ist und sich von dort aus über den gesamten Kortex erstreckt.

Das Lernen und die Kognition hängen in hohem Maße von einem intakten cholinergen System ab, das garantiert, dass wichtigen und relevanten Reizen der Außenwelt Aufmerksamkeit geschenkt wird, und das auch die darauf folgende Bildung einer Erinnerung an diese Reize sicherstellt, um eine integrierte und zuverlässige Erfahrung für angemessenes Verhalten im späteren Leben zu schaffen.

www.kyb.tuebingen.mpg.de

From these experiments a formal learning rule will be derived which will be further investigated for its potential role in associative and extinction learning in a computational mPFC network model.

B09 - Mechanisms underlying structural plasticity during memory consolidation in forebrain circuits

Principle Investigators:

www.sfb636.de

Die experimentellen Ergebnisse werden übersetzt in eine formale Lernregel, die wiederum in komputationalen Netzwerkmodellen des mPFC in ihrem Einfluss auf Extinktions- und Assoziationslernen untersucht wird.

B09 - Mechanismen struktureller Plastizität in Netzwerken des Vorderhirns und Angstgedächtnis

Projektleiter:

www.sfb636.de

They are mostly associated with a specific purpose as in the case of alarm calls and contact calls, for example.

The songbird's song is of great interest for neurobiologists as it is controlled by a network of nuclei in the forebrain.

www.mpg.de

Meist sind sie mit einem bestimmten Zweck verbunden, wie es bei Warnrufen und Kontaktrufen der Fall ist.

Für Neurobiologen ist der Gesang der Singvögel interessant, da er von einem Netzwerk aus Neuronenkernen im Vorderhirn gesteuert wird.

www.mpg.de

It was revealed that the frontal pole region and the olfactory bulb area are already similar to those in humans.

This has led the researchers to postulate that neuronal reorganization of the forebrain must have occurred before the actual size increase in the brain.

New information was also facilitated by the oldest nearly complete hand of an early hominin ever found and described.

www.mediadesk.uzh.ch

Wie sich zeigte, sind die Region um den Frontalpol sowie der Bereich des Riechlappens bereits menschenähnlich.

Dies lässt die Forscher vermuten, dass die neuronale Reorganisation des Vorderhirns vor der eigentlichen Grössenzunahme des Gehirns erfolgt sein muss.

Neue Aufschlüsse ermöglichte auch die älteste, nahezu komplette menschliche Hand, die je gefunden und beschrieben wurde.

www.mediadesk.uzh.ch

► in vivo microdialysis : quantitative measurements of amino acids, monoamines and their metabolites in freely behaving animals

► cell cultures: organotypic cocultures of forebrain and thalamus, primary cultures of hippocampal and cortical neurons

www.uni-magdeburg.de

Peptid- und Hormonrezeptoren ) ► quantitative Lichtmikroskopie, konfokale Laserscan-Mikroskopie, z.B. immunzytochemischer Nachweis und ultrastrukturelle Lokalisation ( von Transmitter- und Peptidrezeptoren, Transmittermetaboliten, Ca-bindenden Proteinen, Peptiden ► quantitative Elektronenmikroskopie ► in situ Hybridisierungstechniken ► Iontophoretische und Druckinjektion von Fluoreszenzfarbstoffen in lebende und fixierte Neurone, zur dreidimensionalen Vermessung der neuronalen Morphologie ► computergestützte Bildanalyseverfahren für die densitometrische Quantifizierung von Autoradiogrammen, die 3D-Vermessung von Neuronen ( Zellgrößenmessungen, dendritische Verzweigungsmuster, Dichte und Verteilung von Spinesynapsen ), die 3D-Vermessung von Spines und für die Quantifizierung von ultrastrukturellen synaptischen Parametern ► pharmakologische Verhaltensexperimente, Verhaltensexperimente zur Messung von emotionalen Verhalten, Lernen und Gedächtnisbildung ► in vivo Mikrodialyse ( Nachweis von Aminosäuren, Monoaminen bzw. ihrer Metaboliten in freibeweglichen Tieren ) ► Zellkulturen :

Gewebekulturen ( organotypische Kokulturen von Vorderhirn und Thalamus ), Primärzellkulturen von Hippocampus- und Cortexneuronen

www.uni-magdeburg.de

Little is known which exact NK-receptors mediate these effects and what other major transmitter systems are involved.

The aim of the project is to characterize the role of NK1-, NK2- and NK3-receptors governing learning and memory processes and to assess neurochemical alterations in the cholinergic system of the basal forebrain within the frontal cortex, amygdala, and the hippocampus.

www.psychologie.hhu.de

Unklar ist auch, wie und welche klassischen Transmittersysteme dabei involviert sind.

Das Ziel dieses Projekt ist die Untersuchung der Rolle des NK1-, NK2- und NK3-Rezeptors bei Lern- und Gedächtnisprozessen mit den hier etablierten Testparadigmen (Offenfeld, passiven Vermeidungslernen) und die Charakterisierung der neurochemischen Korrelate dieser Verhaltenseffekte auf das cholinerge System des basalen Vorderhirns innerhalb des frontalen Kortex, Amygdala und Hippocampus.

www.psychologie.hhu.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "forebrain" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文