Tłumaczenia dla hasła „gimcrack“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . gim·crack [ˈʤɪmkræk] pej. PRZYM.

gimcrack

minderwertig

gimcrack furniture

Schrott-/Billigmöbel pl

gimcrack architecture

baufällige Architektur

II . gim·crack [ˈʤɪmkræk] pej. RZ.

gimcrack

nette Kleinigkeit

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gimcrack architecture

baufällige Architektur

gimcrack furniture

Schrott-/Billigmöbel pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Hiding in full sight, if you like; it's as though they believed those gimcrack ads about invisible capes in the back of the old-school comics.

www.independent.co.uk

But in typical gimcrack style, such prudence was patchy.

www.smh.com.au

Heroines, of a gimcrack kind.

www.smh.com.au

They are, however, scandalized by rank hypocrisy from mouthy journalists and gimcrack municipal politicians, and by the confected and inflated sanctimony of prigs and twits.

news.nationalpost.com

Why do so many of the works on display feel derivative, shop-soiled, gimcrack and above all dull?

www.telegraph.co.uk

Digital gimcracks may be seductive.

www.thestar.com