Tłumaczenia dla hasła „green alga“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Life cycle :
The mature caterpillars can be beaten from the lower branches of older spruce trees at often shaded, humid forest roads in the late summer and early fall (August/September) where green algae are grazed.
In this way, I found near Memmingen dozens of caterpillars, partly together with Hyloicus pinastri, Dendrolimus pini and Panthea coenobita.
www.pyrgus.deEntwicklungszyklus :
Die erwachsenen Raupen können im Frühherbst(August/September) oft häufig an beschatteten, luftfeuchten Waldwegen von unteren Zweigen älterer Fichten geklopft werden, wo Grünalgen abgeweidet werden.
Auf diese Weise fand ich etwa bei Memmingen viele Dutzend Raupen, teils zusammen mit Hyloicus pinastri, Dendrolimus pini und Panthea coenobita.
www.pyrgus.deBluedot
Photobiological Hydrogen Production with the unicellular green algae Chlamydomonas reinhardtiiunder process engineering aspects
Linie
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deBluedot
Photobiologische Wasserstoffproduktion mit der einzelligen Grünalge Chlamydomonas reinhardtii unter verfahrenstechnischen Aspekten
Linie
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deThe unicellular microalgae switch on this metabolic pathway when they suddenly encounter oxygen-free conditions in the dark.
Because, like humans, the green algae need oxygen to breathe if they cannot draw their energy from sunlight.
The formation of hydrogen in the dark helps the cells to survive these stress condition.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDie Einzeller schalten den Stoffwechselweg ein, wenn sie im Dunkeln plötzlich in sauerstofffreie Bedingungen geraten.
Denn wie Menschen brauchen die Grünalgen Sauerstoff zum Atmen, wenn sie ihre Energie nicht aus dem Sonnenlicht schöpfen können.
Die Wasserstoffbildung im Dunkeln hilft den Zellen, diese Stressbedingung zu überleben.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe asymmetric pear shape brought about an upward orientation Purely physical solutions are far simpler and more elegant.
This kind of solution is used by the unicellular green algae of the Chlamydomonas genus, for example.
One part of these organisms is slightly heavier than the rest so that this end always points downwards, thereby ensuring their stable positioning – similar to a buoy.
www.uni-stuttgart.deDie asymmetrische Birnenform könnte die Ausrichtung nach oben bewirken Viel einfacher und eleganter sind dagegen rein physikalische Lösungen.
Eine solche Lösung verwenden beispielsweise einzellige Grünalgen der Gattung Chlamydomonas.
Diese Organismen sind an einer Stelle etwas schwerer, so dass dieses Ende immer nach unten zeigt und damit – ähnlich einer Boje – für eine stabile Lage sorgt.
www.uni-stuttgart.de“ From all this data we can conclude that Chlamydomonas uses nitric oxide to pass on the ‘ no oxygen ! ’ signal within the cell, and that our haemoglobin is involved in this process ”, Happe sums up.
His team wants to go on exploring the role of this protein in green algae, as the biologists have discovered another eleven haemoglobin genes in the organism.
“ Now things are really getting going ”, says the Bochum scientist.
aktuell.ruhr-uni-bochum.de„ Aus all dem können wir schließen, dass Chlamydomonas Stickstoffmonoxid nutzt, um innerhalb der Zelle das Signal ‚ Kein Sauerstoff ! ‘ weiterzuleiten, und dass unser Hämoglobin an diesem Prozess beteiligt ist “, resümiert Happe.
Die Rolle dieses Proteins in Grünalgen will sein Team weiter ergründen. Denn die Biologen entdeckten noch elf weitere Hämoglobin-Gene in dem Organismus.
„ Jetzt geht es erst richtig los “, meint der Bochumer.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deChannelrhodopsin-2 has revolutionised optogenetics
Discovered by Peter Hegemann in green algae, channelrhodopsin-2 is the central light-activated channel protein in optogenetics.
If this ion channel is applied to nerve cells, the channels can be opened by light, thus activating the cell.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deChannelrhodopsin-2 revolutionierte die Optogenetik
Das von Peter Hegemann in Grünalgen entdeckte Channelrhodopsin-2 ist das zentrale lichtaktivierbare Kanalprotein in der Optogenetik.
Stattet man zum Beispiel Nervenzellen mit diesem Ionenkanal aus, kann man die Kanäle durch Lichteinstrahlung öffnen und die Zellen so aktivieren.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deBut the quantity and quality of light available at a given site can also vary considerably during the course of the day.
Plants and green algae are known to possess two mechanisms that enable them to adapt to changes in light.
In the chloroplasts, the compartments of the cell where photosynthesis takes place, there are two so-called photosystems.
www.uni-muenchen.deAber auch an einem einzigen Standort schwanken die Lichtverhältnisse im Laufe eines Tages stark.
Es ist bekannt, dass Pflanzen und Grünalgen über zwei Prozesse zur Anpassung an den Lichtwechsel verfügen.
In ihren Chloroplasten, den für die Fotosynthese zuständigen Zellbestandteilen, befinden sich zwei sogenannte Fotosysteme.
www.uni-muenchen.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.