angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „gutsy“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

gut·sy [ˈgʌtsi] PRZYM.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

News - Insider, a new urban motorcycle shoe from Sidi Sport | Jopa

Design and captivating colors are a must for Insider, the Sidi shoe designed and developed for a look that is always gutsy and fashion forward.

Insider is the new urban shoe on offer in the 2014 Sidi Sport collection.

www.jopa.nl

News - Der Insider, ein neue Urban schuh von Sidi Sport | Jopa

Das Design und die faszinierenden Farben sind ein Muss des Insider: dieser Sidi Schuh wurde für einen mutigen und vorwärts modebewussten Anblick entwickelt und produziert.

Der Insider ist der neue urbane Schuh im Angebot der Sidi Sport Kollektion 2014.

www.jopa.nl

it reinforces it !

It inoculates us against hypocrisy and alienation, and produces lifeblood, out of which truly original ideas, insights, knowledge and gutsy actions can grow.

The world of today, with its cries for increased efficiency, autonomy, lifelong flexibility, mobility and openness to all possible changes and reforms, is pilfering our time and thus our freedom, creativity and humanity, enslaving us in all manner of sophisticated ways.

www.ethlife.ethz.ch

Sie impfen uns gegen Hypokrisie und Verfremdung.

Sie erzeugen den Lebenssaft, aus dem wirklich originelle Ideen, Einsichten, Erkenntnisse und mutige Handlungen erwachsen.

Die heutige Welt mit ihrem Geschrei nach Effizienzsteigerung, nach Eigenverantwortung, nach lebenslanger Flexibilität, Mobilität und Offenheit für alle möglichen Veränderungen und Reformen stiehlt uns die Zeit und damit unsere Freiheit, Kreativität und Menschlichkeit.

www.ethlife.ethz.ch

Self-critical reflection exercise and leisure time in the comfort of an armchair without quantifiable results does not diminish your feeling of self-esteem ; it reinforces it !

It inoculates us against hypocrisy and alienation, and produces lifeblood, out of which truly original ideas, insights, knowledge and gutsy actions can grow.

The world of today, with its cries for increased efficiency, autonomy, lifelong flexibility, mobility and openness to all possible changes and reforms, is pilfering our time and thus our freedom, creativity and humanity, enslaving us in all manner of sophisticated ways.

www.ethlife.ethz.ch

Selbstkritische Reflektionsübungen und Mussestunden im bequemen Lehnstuhl ohne messbare Ergebnisse unterminieren das Selbstwertgefühl nicht, sie stärken es !

Sie impfen uns gegen Hypokrisie und Verfremdung. Sie erzeugen den Lebenssaft, aus dem wirklich originelle Ideen, Einsichten, Erkenntnisse und mutige Handlungen erwachsen.

Die heutige Welt mit ihrem Geschrei nach Effizienzsteigerung, nach Eigenverantwortung, nach lebenslanger Flexibilität, Mobilität und Offenheit für alle möglichen Veränderungen und Reformen stiehlt uns die Zeit und damit unsere Freiheit, Kreativität und Menschlichkeit.

www.ethlife.ethz.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文