Tłumaczenia dla hasła „hodgepodge“ w angielsko » niemiecki słowniku

hodge·podge [Am ˈhɑ:ʤpɑ:ʤ] RZ. Am

hodgepodge → hotchpotch

Zobacz też hotchpotch

hotch·potch [ˈhɒtʃpɒtʃ, Am ˈhɑ:tʃpɑ:tʃ] RZ. no pl

hotchpotch of

Mischmasch r.m. pot. aus +C.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It replaced the earlier hodgepodge of cataloging systems in use.

en.wikipedia.org

It started with hurriedly assembled hodgepodge of institutes and organizations focusing on reverse engineering, licensing and copying, imitations, and at times right-out pirating.

en.wikipedia.org

The hodgepodge team tries to decide what game to play.

en.wikipedia.org

According to him, the items were presented in a hodgepodge that displayed history in an incoherent demonstration.

en.wikipedia.org

The complex is described as a hodgepodge of additions and styles.

en.wikipedia.org

The result is a hodgepodge of overlapping numbers that serve to confuse the ordinary person and frustrate the sage.

en.wikipedia.org

A muddy sound, indistinguishable vocals and a hodgepodge of soundscapes are what define this album.

en.wikipedia.org

Today the houses are a hodgepodge of building materials, most in a state of continual construction as residents can afford each additional brick.

en.wikipedia.org

It is a hodgepodge of unsupported assertions, irrelevant platitudes, and legalistic gibberish.

en.wikipedia.org

In other words, they try not to be what they were previously by aping a different, heavier sound, and the resulting record's a hodgepodge.

en.wikipedia.org