Tłumaczenia dla hasła „irreconcilably“ w angielsko » niemiecki słowniku

ir·rec·on·cil·ably [ˌɪrekənˈsaɪləbli] PRZYSŁ. ndm.

irreconcilably

unvereinbar

irreconcilably opposed camps

sich C. unversöhnlich gegenüberstehende Lager

irreconcilably different views

unvereinbar weit auseinanderliegende Auffassungen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

irreconcilably different views

unvereinbar weit auseinanderliegende Auffassungen

irreconcilably opposed camps

sich C. unversöhnlich gegenüberstehende Lager

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For me, it's also the story of how one dish can show connections between groups of people believed to be irreconcilably divided.

munchies.vice.com

Another common evangelical criticism of pluralism is that the religions of the world are fundamentally and irreconcilably different.

en.wikipedia.org

Instead of a hero's journey, there's the struggle to accept life as irreconcilably broken.

consequenceofsound.net

Although officially licensed spin-off material will often maintain continuity within itself (particularly within books by the same authors), elements often contradict each other irreconcilably.

en.wikipedia.org

They are part of a larger social trend towards seeing men and women as fundamentally, irreconcilably different.

news.nationalpost.com

There are irreconcilably differing accounts of the dates and sequences of events regarding the invention.

en.wikipedia.org

The program still resonates with high school coaches and players across the country; it was never irreconcilably damaged.

btn.com

But what options are there when a relationship between business shareholders is irreconcilably damaged?

www.dynamicbusiness.com.au

On the face of it the two men were as irreconcilably different as they could be.

www.npr.org

People seem to be irreconcilably divided on the issue of open networks.

venturebeat.com