angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „lochia“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

lochia [ˈlɒkɪə, Am ˈloʊkɪə] RZ. MED.

lochia
lochia
Lochien l.mn. spec.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Breastfeeding is distributed wellbeing triggering hormone oxytocin in the body of the lactating woman.

Oxytocin causes contraction of the uterus (aftermath), thereby accelerating the lochia and the involution of the uterus.

First, the drug oxytocin ("labor hormone") is added, causing a contraction of the uterus and thus hemostasis.

de.mimi.hu

Durch das Stillen wird im Körper der stillenden Frau das Wohlbefinden auslösende Hormon Oxytocin ausgeschüttet.

Oxytocin bewirkt ein Zusammenziehen des Uterus (Nachwehen) und beschleunigt dadurch den Wochenfluss und die Rückbildung der Gebärmutter.

Zuerst wird das Medikament Oxytocin ("Wehenhormon") gegeben, was ein Zusammenziehen der Gebärmutter und damit eine Blutstillung bewirkt.

de.mimi.hu

Vaginal discharge in pregnancy Already at the very beginning of pregnancy is difficult for many women to an increased lausfluss vagina, which still increases until birth.

A discharge in the first weeks after birth…As lochia (lochia) of the outflow in the first weeks after birth is known.

The liquid is secreted after the birth of a child and placenta from the vagina.

de.mimi.hu

Ausfluss in der Schwangerschaft Bereits ganz zu Anfang einer Schwangerschaft fällt vielen Frauen ein verstärkter Vaginalausfluss auf, der sich bis zur Geburt noch steigert.

Ein Ausfluss in den ersten Wochen nach der Gebur…Als Wochenfluss (Lochien) wird der Ausfluss in den ersten Wochen nach der Geburt bezeichnet.

Die Flüssigkeit wird nach der Geburt von Kind und Plazenta aus der Scheide abgesondert.

de.mimi.hu

He puts his hands over first the belly of pregnant women and scans the top of the uterus that protrudes into the abdominal cavity ( fundus ).

In addition to reviewing the fundus article, the midwife will also inquire about the lochia.

It occurs after a caesarean section as well, but is not as intense as for a natural childbirth.

de.mimi.hu

Hierzu führt er zunächst seine Hände über den Bauch der Schwangeren und tastet die Oberkante der Gebärmutter, die in die Bauchhöhle hineinragt ( Fundusstand ).

Neben der Überprüfung des Fundusstandes wird sich die Hebamme auch nach dem Wochenfluss erkundigen.

Er tritt nach einem Kaiserschnitt ebenfalls auf, ist jedoch nicht so intensiv wie nach einer natürlichen Entbindung.

de.mimi.hu

The lochia ( medical term :

lochia) is the discharge that emerges about six weeks from the vagina after birth.

During pregnancy, many women have strong len vagina discharge, because this part of the body blood flow in much stronger than usual.

de.mimi.hu

Der Wochenfluss ( medizinische Bezeichnung :

Lochien) ist der Ausfluss, der nach der Geburt ungefähr sechs Wochen lang aus der Scheide austritt.

Während der Schwangerschaft haben viele Frauen starken vaginalen Ausfluss, weil dieser Teil des Körpers plötzlich viel stärker als sonst durchblutet wird.

de.mimi.hu

Vaginal discharge in pregnancy Already at the very beginning of pregnancy is difficult for many women to an increased lausfluss vagina, which still increases until birth.

A discharge in the first weeks after birth…As lochia (lochia) of the outflow in the first weeks after birth is known.

The liquid is secreted after the birth of a child and placenta from the vagina.

de.mimi.hu

Ausfluss in der Schwangerschaft Bereits ganz zu Anfang einer Schwangerschaft fällt vielen Frauen ein verstärkter Vaginalausfluss auf, der sich bis zur Geburt noch steigert.

Ein Ausfluss in den ersten Wochen nach der Gebur…Als Wochenfluss (Lochien) wird der Ausfluss in den ersten Wochen nach der Geburt bezeichnet.

Die Flüssigkeit wird nach der Geburt von Kind und Plazenta aus der Scheide abgesondert.

de.mimi.hu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文