Tłumaczenia dla hasła „minimis“ w angielsko » niemiecki słowniku

de minimis non curat lex [deɪˌmɪnɪmi:snəʊnkjʊərætˈleks, Am -noʊnkjʊr-] PR.

de minimis non curat lex

das Gericht befasst sich nicht mit Geringfügigem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Due to the de minimis principle, safety and neurotoxicity studies are not required for these chemicals.

en.wikipedia.org

And surely it can not be said, that this is so inconsiderable a right, as to apply that maxim to it, "de minimis non curat lex".

en.wikipedia.org

I have privacy concerns too, but those are de minimis compared to the rampant problems with crapware-as-ads.

nakedsecurity.sophos.com

But the "de minimis" principle also provides an incentive for authorities to divide contracts into separate lots for the purpose of avoiding bothersome procedures.

en.wikipedia.org

This coverage is excluded as a "de minimis" fringe benefit.

en.wikipedia.org

However, relations between the two countries remained largely "de minimis".

en.wikipedia.org