angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „napus“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Rapeseed is the most common oil seed in Northern Europe.

Rapeseed (Brassica napus) is cultivated as a summer and winter crop.

www.broelio.de

In Deutschland werden jährlich ca. 5 Mio. t geerntet.

Raps (Brassica napus L. ssp. oleifera) wird in Europa als Sommer- und Winterraps angebaut.

www.broelio.de

Furthermore, the question arises which enzyme catalyzes this modification, as the corresponding sulfotransferase has not been identified so far.

6.Metabolic coordination of sulfur metabolism in Brassica napus by clock genes and its impact on pathogen defense mechanisms

Several experiments done with Arabidopsis plants, such as results from microarrays, indicate that some key enzymes in sulfur metabolism are regulated diurnally and/or by the circadian clock.

www.botanik.uni-hannover.de

Weiterhin stellt sich die Frage welches Enzym diesen Stoffwechselweg katalysiert, da die entsprechende Sulfotransferase bislang nicht nachgewiesen wurde.

6. Metabolische Regulation des Schwefelstoffwechsels in Raps-Pflanzen durch Gene der inneren Uhr und ihre Bedeutung für die Pathogenabwehr

Es gibt experimentelle Hinweise, zum Beispiel von Mikroarray-Experimenten an Arabidopsis-Pflanzen, dass einige Schlüsselenzyme im Schwefel-Metabolismus diurnal und/oder circadian geregelt sind.

www.botanik.uni-hannover.de

Text

The increasing cultivation of oilseed rape (OSR, Brassica napus) in order to gain renewable energy resources leads to a rising exposition against volatile plant components.

OSR is particularly pollinated by wind and contains a lot of different allergenic proteins, so the importance of OSR allergy remains still unclear.

www.egms.de

Text

Der zunehmende Anbau von Raps (Brassica napus) zur Gewinnung nachwachsender Energierohstoffe fördert die Exposition gegenüber volatilen Pflanzenbestandteilen.

Raps ist eine partiell windbestäubende Pflanze mit sehr unterschiedlichen allergenen Proteinen, so dass sich die Frage nach der Bedeutung von Allergien durch Rapspollen stellt.

www.egms.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文