Tłumaczenia dla hasła „natural source“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
natural source RZ.
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This product is a delicious blend of the finest quality teas, and nothing else.
Tea is a natural source of antioxidants.
Since 1903 Typhoo has been uniting the country with taste by blending the world's finest teas.
www.english-shop.deDieses Produkt ist eine köstliche Mischung aus den edelsten Tees, und sonst nichts.
Tee ist eine natürliche Quelle von Antioxidantien.
Seit 1903 vereinigt Typhoo das Land mit Geschmack durch das Mischen der feinsten Tees der Welt.
www.english-shop.deThis combination of pure, effective substances contains structural components needful for the production and preservation of healthy articular cartilage.
It´s a rich, natural source of calcium and phosphorus - they are important minerals for preservation of healthy joints and bones.
Shark´s cartilage has a long tradition in chinese medicine and it´s revered for its health effects in the whole Asia and it´s appreciated all over the world.
www.australianremedy.deDiese Kombination von reinen Wirkstoffen enthält Komponente, die für Bildung, Regeneration und Erhaltung von gesunden Gelenkknorpeln und Bindegeweben nötig sind.
Das Produkt ist reiche natürliche Quelle von Kalzium und Phosphor – wichtigen Materialien für Erhaltung von gesunden Gelenkknorpeln und Knochen.
Haifischknorpel hat eine lange Tradition in der chinesischen Medizin und wegen seiner Wirkung ist er in ganz Asien verehrt und in der ganzen Welt anerkannt.
www.australianremedy.deThe must ferments in oak barrels or stainless steel tanks.
A natural source which flows in our cellar provides the necessary humidity and keeps the place cool to guarantee slow fermentation.
At this stage of winemaking, patience, calmness, and experience with new wine are the wine grower´s most important assets.
www.weingut-reinert.deIm Keller erfolgt der Ausbau sorten - und lagenrein in Eichenholzfässern und Edelstahltanks.
Durch unseren Keller fließt eine natürliche Quelle, die für Kühle und hohe Luftfeuchtigkeit sorgt und somit eine langsame Vergärung gewährleistet.
Zu diesem Zeitpunkt sind Geduld, die nötige Ruhe und Erfahrung im Umgang mit den jungen Weinen sehr wichtig.
www.weingut-reinert.deLignin has until now primarily been used to gener- ate energy, but it offers major potential for utilization as a building block in polymers.
Lignin is formed from a combina- tion of coniferyl alcohol, sinapyl alcohol and coumaryl alcohol and is the biggest natural source of aromatic compounds.
Lignin can be used in the form of aromatic oligomers or monomers for the substitution of lots of petrochemically- based plastics and chemicals such as polyurethanes, synthetic resins or phenol.
www1.igb.fraunhofer.deDas abbau- resistente Lignin wird bisher vor allem zur Energiegewinnung durch Verbrennung genutzt, bietet jedoch ein großes Poten- zial zur stofflichen Nutzung.
Lignin ist aus einer Kombination der Bausteine Coniferyl-, Sinapyl- und Cumarylalkohol auf- gebaut und stellt die größte natürliche Quelle für Aromaten dar.
Lignin kann in Form von aromatischen Oligomeren oder Monomeren zur Substitution vieler petrochemisch basierter Kunststoffe und Chemikalien wie Polyurethanen, Kunstharzen oder Phenol eingesetzt werden.
www1.igb.fraunhofer.deSupplement from Tagetes erecta ( 1,200 mg / kg xanthophylls :
lutein, zeaxanthin) Marigolds are a natural source of the carotinoids lutein and zeaxanthin.
In recent years, these have been the subject of targeted ophthalmological research in conjunction with age-related blindness (cataracts).
www.belcando.deZusatz von Tagetes erecta ( 1.200 mg / kg Xanthophylle :
Lutein, Zeaxanthin) Die Tagetesblüte ist eine natürliche Quelle für die Carotinoide Lutein und Zeaxanthin.
Diese werden in der Augenforschung seit einigen Jahren im Zusammenhang mit Altersblindheit (grauer Star, Katarakt) gezielt untersucht.
www.belcando.de2013 | 14 Annual Report Fraunhofer IGB
Lignin – a natural source of aromatic compounds The cell walls of woody plant material consist of the com- posite material lignocellulose which is made up of the com- ponents cellulose, hemicellulose and lignin.
Being a primary constituent of straw and wood, lignocellulose accumulates in large quantities as a waste material from agriculture and forestry and therefore is not in direct competition with food production.
www1.igb.fraunhofer.de2013 | 14 Jahresbericht Fraunhofer IGB
Lignin – natürliche Quelle für Aromaten Die Zellwände verholzten Pflanzenmaterials bestehen aus dem Verbundstoff Lignozellulose, der sich aus den Komponen- ten Zellulose, Hemizellulose und Lignin zusammensetzt.
Als Hauptbestandteil von Stroh und Holz fällt Lignozellulose in großen Mengen als land- und forstwirtschaftlicher Reststoff an und steht somit nicht in direkter Konkurrenz zur Nahrungs- mittelproduktion.
www1.igb.fraunhofer.des surface.
As marine DMS emissions are the largest natural source for atmospheric sulfur, changes in their strength have the potential to notably alter the Earth s radiation budget.
www.mpimet.mpg.deAerosolpartikel wiederum ändern die Wolkenalbedo und kühlen somit die Erdoberfläche.
Da marine DMS-Emissionen die größte natürliche Quelle für atmosphärischen Schwefel sind, können Konzentrationsänderungen den globalen Strahlungshaushalt merklich beeinflussen.
www.mpimet.mpg.deIn order for the plant extracts and further nutrients to take effect, LYNÉ ™ should be taken prior to substantial meals.
Clarinol® is a natural source of conjugated linoleic acid (CLA) which can decrease body fat and simultaneously increase lean muscle mass.
Chlorogenic acid from green coffee beans, extracts from guarana and mate can neutralise free radicals and regulate metabolism.
www.fit.myberryen.comVor den Hauptmahlzeiten verzehrt, können die in LYNÉ ™ enthaltenen Pflanzenextrakte und Nährstoffe ihre Wirkung voll entfalten.
So ist Clarinol® eine natürliche Quelle für konjugierte Linolsäure (CLA), die den Körperfettanteil reduzieren und die fettfreie Muskelmasse erhöhen kann.
Die Chlorogensäure des grünen Kaffeebohnenextrakts und die Extrakte aus Guarana und Mate helfen, freie Radikale zu neutralisieren und den Stoffwechsel zu regulieren.
www.fit.myberryen.comOn the basis of geological studies, the rock formation was shaped in a very natural manner.
As there is not a natural source of water on the Kreuzberg itself, water is pumped up the mountain so as to feed the waterfall.
The water circulation is now 13,000 litres per minute.
traveltrade.visitberlin.deAuf der Grundlage geologischer Studien wurde die Felsformation äußerst naturalistisch gestaltet.
Da auf dem Kreuzberg selbst keine natürliche Quelle den Wasserfall speist, wird das Wasser auf den Berg gepumpt.
Der Wasserumlauf beträgt heute 13000 Liter pro Minute.
traveltrade.visitberlin.deDescription :
Royal Jelly is a honey bee product and natural source of stimulating substances with a wide range of effects, mainly for the liver, heart and central nervous system activities, stimulation of blood cell formation and support for the immune system.
Product code:
www.pleva.czDescription :
Mutternahrung in Honig ist ein Produkt der honigtragenden Biene. Sie ist eine natürliche Quelle anregender Stoffe mit einer breiten Wirkung für die Leber, das Herz und das zentrale Nervensystem, sie regt die Blutbildung an, unterstützt die Wi…
Product code:
www.pleva.czChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.