The moment Coconut realised that I was standing in the doorway and focused his yellow, squinting eyes in my direction, he took fright and started going crazy.
Perhaps I really do resemble a ghost in my nightie, but not even the White Lady would have generated such fear.
He shot up, ready to take off on all fours, his paws running on the spot like something out of Walt Disney as he slopped around helplessly in the oil.
f.pon.czIn dem Augenblick, als Kokos feststellte, das ich in der Tür stehe, und richtete auf mich seine gelbe, schielende Augen, hat er sich erschreckt und wurde wahnsinnig.
Vielleicht sehe ich im Nachthemd wirklich als ein Gespenst, aber soviel Angst würde in im wohl nicht mal die weiße Frau einjagen.
Er sprang auf, hat mit allen vieren aufgegriffen, genauso wie in einem Walt Disney Film sind seine Pfötchen mehrmals an der Stelle durchgerutscht und er plumpste hilflos in die Ölpfutze.
f.pon.czLanui : it ’s all about nights This young company from Hamburg focuses entirely on creative night-time articles.
Bedlinen, pillow cases, bedspreads, pyjamas and nighties can turn an ordinary bedroom into a fashionably creative refuge.
The designs include animals, plants, stately homes, monochrome themes and Vichies as well as classic stripes and blog patterns on high-quality cotton materials.
heimtextil.messefrankfurt.comIm Zeichen der Nacht Das junge Unternehmen aus Hamburg widmet sich der kreativen Ausstattung von Betten.
Mit Bettwäsche, Kissenbezügen, Tagesdecken, Schlafanzügen und Nachthemden wird der „Schlafraum“ zu einem modisch-kreativen Rückzugsort.
Die Designs reichen von Flora und Fauna, über Landhaus-Looks, Unis und Vichies bis zu klassischen Streifen und Blog-Mustern auf hochwertigen Baumwollqualitäten.
heimtextil.messefrankfurt.comI laughed and laughed until I cried.
Outside it was pitch black, I was standing in my nightie over a pool of oil and, every now and then, my white tomcat would glide past, spraying two litres of vegetable oil as he went, like one of those street sprinklers.
All I needed was a straitjacket and a van to take me off to the madhouse.
f.pon.czIch lachte, dass mir die Tränen in die Augen traten.
Draußen war es stockfinster, ich stand nur im Nachthemd über der Ölpfutze, und rund um mich raste der weise Kater, welcher die zwei Liter Speiseöl nach allen Seiten spritzte, wie ein Spritzwagen.
Es fehlte nur eine Zwangsjacke und ein Wagen, der mich in ein Narrenhaus bringen würde.
f.pon.czChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.