angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pedagogically“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

peda·gogi·cal·ly [ˌpedəˈgɒʤɪkli, Am -ˈga:-] PRZYSŁ. ndm.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pedagogically speaking, ...

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Teaching staff

In addition to their activity at the Folkwang University of the Arts, the teaching staff are pedagogically and artistically active, and ensure a practice-oriented training through their own musical activity.

Schepp

www.folkwang-uni.de

mehr Informationen Lehrende

Die Lehrenden dieses Studiengangs sind neben ihrer Tätigkeit an der Folkwang Universität der Künste pädagogisch und künstlerisch aktiv und gewährleisten durch ihre eigene musikalische Tätigkeit eine praxisorientierte Ausbildung.

Schepp

www.folkwang-uni.de

They will receive customized learning materials for the fourth grade from us as well as tips for suitable free time activities.

Throughout the whole year, they will be supported pedagogically by one of our full time employees who will also be their contact person.

Furthermore, they will receive an educational scholarship amounting to 300?, which shall be appropriately invested in the own education.

www.bwl.uni-mannheim.de

Sie bekommen von uns individuell zugeschnittene Lernmaterialien für die 4. Klasse an die Hand sowie Tipps für kindgerechte Aktivitäten.

Während des ganzen Jahres werden sie pädagogisch von hauptamtlichen Mitarbeitern begleitet, die Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung stehen.

Zudem erhalten Sie ein Bildungsstipendium über 300?, welches zweckgebunden für die eigene Bildung investiert werden soll.

www.bwl.uni-mannheim.de

We are very happy that our Animal Welfare Theater project has had such enormous success so far.

We hope very much to be continue to enjoy such success in the necessary promotion of this worthwhile and pedagogically enlightening animal welfare platform.

A few media articles about the project (PDF) Photo gallery from the performance in Targu Mures, Romania 27. February, 2013 Photo gallery from the performance in Cernavoda, Romania, 01. June, 2013 Photo gallery from the performance in Medgidia, Romania, 01. June, 2013 Photo gallery from the performances of the Ham Fest (Woof Fest) Bucarest, Romania, 19-21 July, 2013 Photo gallery from the performance in Goethe German Institut Bukarest, Romania, 16. Mai 2014 Photo gallery from the performance in the Gymnasium “Ion Heliade Radulescu” Bukarest, Romania, 10. June 2014

www.animalcare-austria.at

Wir freuen uns, dass unser Tierschutz-Theater Projekt bisher schon so ein Riesenerfolg war.

Wir hoffen sehr, dass wir ebenso erfolgreich diese notwendige Förderung für eine wertvolle, pädagogisch aufklärende Tierschutz Plattform fortsetzen können.

Einige Medienartikel dazu (PDF) Bildergalerie Theater Vorstellung in Targu Mures, Rumänien, 27. Februar 2013 Bildergalerie Theater Vorstellung in Cernavoda, Rumänien, 01. Juni 2013 Bildergalerie Theater Vorstellung in Medgidia, Rumänien, 01. Juni 2013 Bildergalerie Theater Vorstellungen beim Ham Fest (Wuff Fest) Bukarest, Rumänien, 19.-21. Juli 2013 Bildergalerie Theater Vorstellungen für das Goethe German Institut Bukarest, Rumänien, 16. Mai 2014 Bildergalerie Theater Vorstellungen für das Gymnasium “Ion Heliade Radulescu” Bukarest, Rumänien, 10. Juni 2014

www.animalcare-austria.at

At the same time, activities in Freiburg, where the ensemble is based, have been undergoing continuous development.

The pedagogically orientated projects such as workshops, lecture concerts, discussion concerts have been intensified, not only targeting the expert audience, but also a broad circle of recipients, for instance pupils at secondary school or young instrumentalists, participating in a competition.

Live recordings of concert performances were broadcasted by “ Südwestrundfunk “ and “ Deutschlandradio Kultur “.

www.ensemble-surplus.com

Dabei wurden die Aktivitäten in Freiburg, dem Stammsitz des Ensembles, kontinuierlich weiterentwickelt.

Intensiviert wurden die pädagogisch orientierten Projekte wie Workshops, Konzerteinführungen, Gesprächskonzerte, die sich nicht nur an ein Fachpublikum, sondern auch an einen breiten Kreis von Rezipierenden wandten wie beispielsweise die SchülerInnen an einer Hauptschule oder junge InstrumentalistInnen, die an einem Wettbewerb teilnahmen.

Mitschnitte von Konzertauftritten wurden vom Südwestrundfunk und von Deutschlandradio Kultur gesendet.

www.ensemble-surplus.com

We are the professionals for adventure-oriented activities with youth and school groups in nature, such as Mountain Biking with educational exercises, rafting, hiking, etc. !

All our programs are implemented with pedagogically trained staff individually and together with you for children and adolescents.

Tweet

www.feelfree.at

Wir sind die Profis für erlebnisorientierte Aktivitäten mit Jugend- und Schulgruppen in der Natur wie z.B. Mountainbiken mit pädagogischen Übungen, Rafting-Tour, Wanderungen usw. !

All unsere Programme werden mit pädagogisch geschultem Personal durchgeführt und individuell mit Ihnen für die Kinder und Jugendlichen zusammengestellt.

Tweet

www.feelfree.at

It is a leading center of research and educational programs in many different areas.

Student teachers in mathematics have to follow a 5 years program with a mathematical, methodological orientation plus a 1 year program which is pedagogically oriented.

The faculty of mathematics has a large tradition in the education of mathematical teachers since more than 50% of their math students opt for such a carrier.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

Sie ist in vielen Bereichen bzgl. Forschung und Ausbildung eine führende Institution.

Lehramtskandidaten in Mathematik müssen ein 5-jähriges mathematisch, methodologisch orientiertes Programm absolvieren, dem ein 1-jähriges pädagogisch ausgerichtetes Programm folgt.

Die Fakultät für Mathematik hat eine große Tradition in der Ausbildung von Lehrern/Lehrerinnen, da mehr als 50% ihrer Mathematikstudenten eine entsprechende Karriere anstreben.

optimierung.mathematik.uni-kl.de

In cooperation with the regional further training for teachers of the Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung.

The focus is on pedagogically conveying contemporary art.

Wednesday, 21.11.2012

www.deutsche-guggenheim.de

In Kooperation mit der regionalen Fortbildung der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung.

Im Mittelpunkt steht dabei die pädagogische Vermittlung von zeitgenössischer Kunst.

Mittwoch, 21.11.2012

www.deutsche-guggenheim.de

The ZHAW provides childcare facilities for its members in two day-care centres in Winterthur and one in Wädenswil.

The quality of care in all day-care centres is assured by experienced, pedagogically trained personnel.

Location Winterthur

www.zhaw.ch

Die ZHAW stellt ihren Angehörigen Betreuungsplätze in Krippen an den Standorten Wädenswil und Winterthur zur Verfügung.

Die Qualität der Betreuung ist in allen Krippen durch erfahrenes, pädagogisch ausgebildetes Personal gewährleistet.

Standort Winterthur

www.zhaw.ch

becomes particularly apparent in his educational activities for children and youths.

His pedagogically and scientifically sophisticated concepts are above all aimed at one thing:

seeing to it that science is fun for children and offering them playful, unprejudiced access to scientific topics.

dfg.de

wird besonders in seiner Vermittlungsarbeit für Kinder und Jugendliche deutlich.

Mit pädagogisch und wissenschaftlich anspruchsvollen Konzepten will er vor allem eines erreichen:

Kinder sollen Spaß an der Wissenschaft haben und einen spielerischen, vorurteilsfreien Zugang zu wissenschaftlichen Themen finden.

dfg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pedagogically" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文