angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „premarital“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

pre·mari·tal [ˌpri:ˈmærɪtəl, Am -ˈmerət̬əl] PRZYM. ndm.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

premarital sex
premarital pregnancy
extramarital/premarital sex

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sex in Iran

The fact is that non-marital and premarital sex is illegal in Iran and prosecutable.

But the reality looks quite different.

de.qantara.de

Sex im Iran

Tatsache ist, dass der nichteheliche bzw. voreheliche Sex im Iran ungesetzlich und strafbar ist.

Die Wirklichkeit sieht jedoch ganz anders aus.

de.qantara.de

This is not a matter of satisfying voyeuristic curiosity, but of rebutting highly problematic, sometimes even libellous prejudices, and discussing important issues for pastoral care and counselling.

After a few fundamental reflections on a biblical sexual ethics, a study on youth sexuality provides the introduction to the issues in the premarital area.

A study on marital sexuality, carried out in collaboration with the Christian magazine “ FAMILY ”, takes up the most space: over 1000 readers had taken part in an anonymous survey and given information about their experiences with sexuality.

www.thh-friedensau.de

Dabei geht es nicht um die Befriedigung voyeuristischer Neugier, sondern um die Wiederlegung hochproblematischer, manchmal sogar verunglimpfender Vorurteile, sowie um die Disskussion von wichtigen Zusammenhängen für Seelsorge und Beratung.

Nach einigen grundlegenden Überlegungen zu einer biblsichen Sexualethik führt eine Studie zur Jugendsexualität in die Thematik im vorehelichen Bereich ein.

Den größten Raum nimmt dann eine Arbeit zur ehelichen Sexualität ein, die in Zusammenarbeit mit der christlichen Zeitschrift “ FAMILY ” entstand:

www.thh-friedensau.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文