Tłumaczenia dla hasła „radiance“ w angielsko » niemiecki słowniku

ra·di·ance [ˈreɪdiən(t)s] RZ. no pl

1. radiance (glowing beauty):

radiance

Strahlen r.n.

the radiance of her smile

ihr strahlendes Lächeln

2. radiance (heat and light):

radiance

Leuchten r.n.

radiance of sun

strahlendes Licht

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the radiance of her smile

ihr strahlendes Lächeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The names of these saints have been given to those branches of the tree over which their particular radiance shines.

en.wikipedia.org

For soft indirect illumination, radiance is calculated using the photon map directly.

en.wikipedia.org

Radiance or spectral radiance are measures of the quantity of radiation that passes through or is emitted.

en.wikipedia.org

The radiance that they give off is like that of a peacock spreading its feathers, conceited and arrogantly striding ahead with their chins up.

en.wikipedia.org

It's a brilliant comedy of manners that has lost none of its radiance.

windsorstar.com

A person to whom the radiance of the sun seems to be diminished, will die within eleven months.

en.wikipedia.org

It can mean radiation or radiance, in the sense of a radio signal being radiated from a transmitter aerial.

en.wikipedia.org

The power divided by the effective mode volume is proportional to the radiance of the light emitted by the fiber.

en.wikipedia.org

X-ray astrometry becomes a serious concern that results in ever greater demands for finer angular resolution and spectral radiance.

en.wikipedia.org

In some fields spectral radiance is also measured in microflicks.

en.wikipedia.org