Tłumaczenia dla hasła „rural region“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Moreover, the company management and apprentice manager held numerous talks to raise the awareness of the German workforce of different cultures and mentalities and to thoroughly prepare them to work with the apprentices.
Thanks to its successful concept, HBS Elektrobau Ltd. has brought young new professionals to this rural region away from the capital.
For this outstanding achievement, in February 2013 the company earned one of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy's “Diversity.
www.make-it-in-germany.comZudem wurde die deutsche Belegschaft bereits im Vorfeld durch zahlreiche Gespräche mit der Geschäftsleitung und dem Ausbildungsleiter für verschiedene Kulturen und Mentalitäten sensibilisiert und intensiv auf die Zusammenarbeit mit den Auszubildenden vorbereitet.
Mit ihrem erfolgreichen Konzept konnte die HBS Elektrobau GmbH junge Fachkräfte für die ländliche Region jenseits der Metropole gewinnen.
Für diese herausragende Leistung ist das Unternehmen im Februar 2013 im Rahmen des Wettbewerbs „Vielfalt.
www.make-it-in-germany.comTransport
This area is a rural region and is a 3-hour bus ride from San José.
Buses travel daily to and from Monteverde at 6:30 a.m. and 2:30 p.m.
www.intercoined.comTransport
Dieser Bereich ist eine ländliche Region und ist eine 3-stündige Fahrt mit dem Bus von San José.
Busse fahren täglich von und nach Monteverde um 6.30 Uhr und 14.30 Uhr.
www.intercoined.coms popularity as a tourist destination continues to grow, with a bevy of fine eateries serving up local cuisine, and a good range of handicrafts available at its downtown markets.
With its modern infrastructure and facilities, it is also a popular base from which to explore the surrounding rural region.
Chitre hotels offer affordable accommodation, allowing you greater freedom to explore its sights and sounds.
www.hoteltravel.comChitre genießt eine steigende Beliebtheit als Reiseziel mit einer Schar and erstklassigen Restaurants die lokale Spezialitäten anbieten, und einer guten Auswahl von Kunsthandwerken, welche man auf den Märkten im Zentrum der Stadt erwerben kann.
Die moderne Infrastruktur und Ausstattung stellt sie einen optimalen Ausgangspunkt dar, um die umliegende ländliche Region zu erkunden.
Chitre verfügt über günstige Unterkünfte und macht es somit leicht, die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden.
www.hoteltravel.comT
Tenorio, rural region with hidden natural treasures
Turrialba, Costa Rican country life on the slopes of the active volcano
www.ticotrotter.comT
Tenorio, ländliche Region mit versteckten Naturschätzen
Turrialba, Costa Ricas Landleben an den Hängen des akiven Vulkans
www.ticotrotter.comMeiners believes that the city can meet its climate targets by 2020 on its own – but not the long-term goal of reducing CO2 emissions by 2050 by 80 percent, as has been earmarked by the EU Commission ’s energy roadmap.
“We’ll be able to achieve that only if the rural region around Aachen is integrated as a supplier of renewable energies.” Unless this happens, Meiners notes, Aachen will no longer be able meet the demand for these energies from its own resources.
Ausgezeichnet mit dem European Energy Award;
www.goethe.deMeiners glaubt, dass die Großstadt ihre Klimaziele für 2020 allein erreichen kann – nicht aber das langfristige Ziel, den CO2-Ausstoß bis 2050 um 80 Prozent zu verringern, wie es der Energiefahrplan der EU-Kommission vorsieht.
„Das werden wir nur schaffen, wenn die ländliche Region um Aachen als Lieferant erneuerbarer Energien eingebunden wird.“ Allein könne Aachen den Bedarf an diesen Energien nicht mehr aus stadteigenen Quellen decken.
Ausgezeichnet mit dem European Energy Award;
www.goethe.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.