angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „safety glove“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

New brand image in the hand protection product group

PROFAS GmbH & Co. KG, the uvex safety group ’ s centre of expertise for safety gloves, has firmly established itself as a competent problem-solver and leader of innovation in the hand protection segment of PPE.

www.uvex-safety.com

Neuer Markenauftritt im Handschutz

Die PROFAS GmbH & Co. KG, Kompetenzzentrum für Schutzhandschuhe in der uvex safety group, hat sich im PSA-Segment Handschutz als kompetenter Problemlöser und Innovationsführer etabliert.

www.uvex-safety.com

2011

Production, testing and certification of latex-free Nitrile safety gloves

2011

www.berner-international.de

2011

Produktion, Prüfung und Zertifizierung von latexfrex-freien Nitril - Schutzhandschuhen.

2011

www.berner-international.de

The Oeko-Tex ® Standard 100

Tested and certified uvex safety gloves

Oeko-Tex ® Standard 100 is a testing and certification system that is the same world-wide.

www.uvex-safety.com

Der Öko-Tex ® Standard 100

Getestete und zertifizierte uvex Schutzhandschuhe

Der Öko-Tex ® Standard 100 ist ein weltweit einheitliches Prüf- und Zertifizierungssystem.

www.uvex-safety.com

Chemical risks Safety gloves with cotton support :

HPV * coating uvex profatrol An extremely durable and versatile Characteristics safety glove, highly flexible, even • Resistant to mineral oils in cold conditions, incorporating • Flexible in cold an anatomic shape and premium • Excellent abrasion resistance quality.

The ideal glove for protec- • Anatomic shape tion against mineral oils.

www.uvex-safety.com

Chemische Risiken Schutzhandschuhe mit Baumwoll-Träger :

HPV * -Beschichtung uvex profatrol Ein äußerst haltbarer, auch bei Eigenschaften Kälte sehr flexibler, vielseitig ein- • Mineralölbeständig setzbarer Schutzhandschuh von • Kälteflexibel anatomischer Passform in erst- • Hohe Abriebfestigkeit klassiger Qualität.

Der ideale • Anatomische Passform Handschutz gegen Mineralöle.

www.uvex-safety.com

UVE-039_HK-2013-00_Umschlag...

Chemical risks Safety gloves with flocked cotton liner:

NBR / chloroprene uvex profastrong Nitrile safety glove, proven in Applications environments with acids, grease • Printing industry and solvents.

www.uvex-safety.com

UVE-039_HK-2013-00_Umschlag...

Chemische Risiken Schutzhandschuhe mit Baumwoll-Beflockung:

NBR / Chloropren uvex profastrong Als Nitril-Schutzhandschuh be- Einsatzgebiete währt beim Umgang mit Säuren, • Druckindustrie Fetten und Lösungsmitteln.

www.uvex-safety.com

XG20A XG20 EN 388 ( 3 1 2 1 ) 388 ( 3 1 2 1 ) Sizes 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 XG20A Length approx. 27 cm 27 cm Construction Five-finger glove, knitted cuff, Five-finger glove, knitted cuff, partially coated back fully coated back Base glove Cotton interlock Cotton interlock Coating Special NBR ( nitrile butadiene rubber ) + Xtra grip coating Colour orange / black orange / black Resistance Good resistance to oil and grease Model 60558 60208 uvex profi ergo This classic safety glove, now offers Characteristics an even better fit thanks to ergo- • Excellent ergonomic fit nomic shape.

An extremely • High flexibility functional, high-quality, universal • Very good dry / wet grip task compliance and hard-wearing • Proven high wearer acceptance safety glove.

www.uvex-safety.com

• Ausgezeichneter Tragekomfort • Sehr gutes Tastgefühl • Hohe Wasserdampfaufnahme des Baumwollfutters Einsatzgebiete • Instandhaltung • Montage • Leichte / mittlere Metall- bearbeitung • Allround-Handschuh EN 388 3121 XG20 Art.-Nr. XG20A XG20 EN 388 ( 3 1 2 1 ) 388 ( 3 1 2 1 ) Größen 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 Länge ca. 27 cm 27 cm XG20A Ausführung Fünffinger- Handschuh, Fünffinger-Handschuh, Strickbund, Handrücken Strickbund, Handrücken teilbeschichtet vollbeschichtet Futter Baumwoll-Interlock Baumwoll-Interlock Beschichtung NBR spezial ( Nitril-Kautschuk ) + Xtra Grip Beschichtung Farbe orange / schwarz orange / schwarz Beständigkeit Gute Beständigkeit gegen Öle, Fette Modelltyp 60558 60208 uvex profi ergo Der Klassiker unter den Schutz- Eigenschaften handschuhen mit noch besserem • Exzellente ergonomische Sitz durch die ergonomische Pass- Passform form.

Ein äußerst funktioneller, • Hochflexibel qualitativ hochwertiger, universell • Sehr guter Trocken- / Nassgriff einsetz barer und strapazierfähiger • Nachweisbar hohe Trageakzeptanz Schutzhandschuh.

www.uvex-safety.com

No skin irritations.

The safety gloves are free from solvents, accelerators and from allergenic substances.

They offer an optimum product protection.

www.uvex-safety.com

Sehr gut hautverträglich.

Die Schutzhandschuhe sind frei von Lösemitteln, Beschleunigern und Allergien auslösenden Substanzen.

Sie bieten optimalen Produktschutz.

www.uvex-safety.com

Light moisture WetDryification class with one of these 3 environment recommendations.

The degree of suitability is Safety gloves certified Safety gloves meet the uvex Safety gloves meet the high uvex pure Safety gloves are Gloves demonstrate good skin tolerabilitystramodevesGlo according to climazone standard.

Measure- standard.

www.uvex-safety.com

Die Höhe der jeweiligen Amplitude gibt den Eig- nungsgrad an.

Schutzhandschuh Handschuhe erfüllen den uvex Schutzhandschuh erfüllt den hohen Schutzhandschuh ist Die sehr gute Hautverträglichkeit ist derma-aueguthrseDie zertifiziert nach climazone Standard.

Messbar uvex pure standard.

www.uvex-safety.com

UVE-039_HK-2013-00_Umschlag...

Chemical risks Safety gloves with cotton support:

HPV * coating uvex profatrol An extremely durable and versatile Characteristics safety glove, highly flexible, even • Resistant to mineral oils in cold conditions, incorporating • Flexible in cold an anatomic shape and premium • Excellent abrasion resistance quality.

www.uvex-safety.com

UVE-039_HK-2013-00_Umschlag...

Chemische Risiken Schutzhandschuhe mit Baumwoll-Träger:

HPV * -Beschichtung uvex profatrol Ein äußerst haltbarer, auch bei Eigenschaften Kälte sehr flexibler, vielseitig ein- • Mineralölbeständig setzbarer Schutzhandschuh von • Kälteflexibel anatomischer Passform in erst- • Hohe Abriebfestigkeit klassiger Qualität.

www.uvex-safety.com

That ’ s the condition for efficiency and competitiveness.

To implement this duties we want to assist you with an extensive offer of safety gloves as far as industrial safety clothes and special customary solutions.

Safety by tradition.

www.olaschutz.de

Das ist die Voraussetzung für die Wirtschaftlichkeit und Wettbewerbsfähigkeit.

Wir sind Ihnen mit einem umfangreichen Angebot an Schutzhandschuhen sowie Arbeitsschutz- bekleidung und brachenspezifischen Sonderlösungen bei der Umsetzung dieser Aufgaben behilflich.

Sicherheit durch Tradition.

www.olaschutz.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文