angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „seismic wave“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The results obtained are :

- Structural geological evaluation - Identification of areas with possible constructive interference of seismic waves - Topographic effects of earthquakes - Hazard zonation of cities - Risk areas for road and railway network

Earthquake damages vary locally, being a function of the type of structures in the subsurface and/or soil mechanical ground conditions, as for example of faults and fractures, lithology or ground water table.

www.fcp.at

Die erzielten Ergebnisse waren :

- Geotektonische Bewertung - Identifizierung von Gebieten mit möglichen konstruktiven Interferenzen von Erdbebenwellen - Topographische Effekte von Erdbeben - Gefahrenzonierung von Städten - Risikogebiete für das Straßen- und Bahnnetz

Erdbebenschäden variieren je nach Standort, da sie eine Funktion aus der Art der Strukturen in der Bodenschicht bzw. der bodenmechanischen Grundbedingungen sind, wie zum Beispiel von Verwerfungen und Brüchen, Lithologie oder Grundwasserspiegel.

www.fcp.at

It is just 13 kilometres deep.

Scientists can, however gain an understanding of the various shells and layers of the earth using indirect means such as by interpreting seismic waves.

In the exhibition area entitled Inside the Earth you will travel through the core and mantle of the earth and experience the phenomena caused in the different layers and their effects.

www.universum-bremen.de

Es ist gerade mal 13 Kilometer tief.

Wissenschaftler machen sich mittels indirekter Methoden, wie etwa durch die Auswertung von Erdbebenwellen, ein Bild von den verschiedenen Schalen und Schichten der Erde.

Im Ausstellungsbereich „Im Innern der Erde“ reisen Sie durch den Erdkern und den Mantel der Erde bis zur Erdkruste und erleben die Phänomene, die in den verschiedenen Schichten verursacht werden, sowie ihre Auswirkungen.

www.universum-bremen.de

The sonic waves penetrate deep into the star ’ s interior, almost to its centre.

Similar to how seismic waves can be used to explore the Earth ’ s interior, the internal structure of the star can be sounded out using the appropriate physical-numeric computer models.

This requires more accurate measurements, which the team plans on carrying out at the European Southern Observatory.

blogs.fau.de

Die Schallwellen gelangen bis tief ins Sterninnere, fast bis zum Sternzentrum.

Ähnlich wie Erdbebenwellen zu nutzen sind, um das Erdinnere zu erforschen, lässt sich mit geeigneten physikalisch-numerischen Computer ­ modellen die innere Struktur des Sterns sondieren.

Dazu sind noch genauere Messungen nötig, die das Team an der Europäischen Südsternwarte durchführen will.

blogs.fau.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "seismic wave" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文