niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „sensibilization“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)
sensibilization agent

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Among other things, it depends on the individual habit ( susceptible to an illness ) as well as from the allergen potential of the mold-spores.

With sensibilizations, this follows appears allergic reactions by the degree of the sensibilization, the membrane-function of skin and mucous membranes and the allergen-dose as plain.

www.ib-rauch.de

Es hängt unter anderem von der individuellen Prädisposition ( empfänglich für eine Krankheit ) sowie vom allergenen Potential der Schimmelpilzsporen ab.

Bei Sensibilisierungen richtet sich das auftreten allergischer Reaktionen nach dem Grad der Sensibilisierung, der Membranfunktion von Haut und Schleimhäuten und der Allergendosis pro Fläche.

www.ib-rauch.de

Jeanne Pulver approached the basic question of the potential for social relevance in the medium of theatre with a background of theoretic communication science.

The thesis is that due to its aesthetic mode of expression, the emotionality displayed both on stage and in the audience and the resulting discussion, theatre becomes an entertaining social and cultural event and offers specific possibilities of sensibilization and reflection.

„ Audience pleasure stems from vicariously participating in the characters ’ social risks without suffering the outcomes ” ( Pickering 2005:85 ).

zasb.unibas.ch

Wirkungsziele und Wirkungsweisen einer kollektiven Theaterarbeit in Bobo Dioulasso / Burkina Faso “ Die der These zugrunde liegende Frage nach dem gesellschaftlich relevanten Potenzial des Mediums Theater hat Jeanne Pulver vor einem kommunikationstheoretischen Hintergrund behandelt.

Aufgrund der ästhetisch erarbeiteten Ausdrucksform, der Emotionalität auf beiden Seiten der Rampe, der sich daraus ergebenden Gesprächsstoffe bietet das Theater, das so zu einem unterhaltenden sozialen, kulturellen und medialen Ereignis werden kann, eine sehr spezifische Möglichkeit zur Sensibilisierung und Reflexion – so die These.

„ Audience pleasure stems from vicariously participating in the characters ’ social risks without suffering the outcomes ” ( Pickering 2005:85 ).

zasb.unibas.ch

Discussion on the use of various marketing tools

Sensibilization to the particular features of marketing in different economic sectors

Knowledge of the most important quantitative procedures used in marketing to gain, evaluate and interpret market research data.

wwz.unibas.ch

Diskussion des Einsatzes der unterschiedlichen Marketinginstrumente.

Sensibilisierung für die Besonderheiten des Marketing in unterschiedlichen Branchen.

Erwerb von Kenntnissen in den wichtigsten quantitativen Verfahren des Marketing, um Marktforschungsdaten gewinnen, auswerten und interpretieren zu können.

wwz.unibas.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文