angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sharply higher“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Our strict cost management also helped us further reduce fixed costs.

Income from operations was sharply higher than the previous year ’s level and was positive .

bericht.basf.com

Unser striktes Kostenmanagement förderte diese Entwicklung zusätzlich.

Das Ergebnis der Betriebstätigkeit übertraf den Vorjahreswert weit und war positiv.

bericht.basf.com

€ 710 ( 511 ) million

Special product segment s revenues rise slightly , while operating profit declines as expected , driven especially by sharply higher commodity costs in the starch division :

www.suedzucker.de

710 ( 511 ) Mio. €

Segment Spezialitäten zeigt leichten Umsatzanstieg bei erwartungsgemäßem Ergebnisrückgang, insbesondere bedingt durch stark gestiegene Rohstoffpreise in der Division Stärke:

www.suedzucker.de

operating profit declined to € 132 ( 149 ) million.

The starch division in particular was unable to extend last year s unusually strong results due to sharply higher commodity costs .

www.suedzucker.de

So stieg der Umsatz zwar leicht auf 1.862 ( 1.806 ) Mio. € an, doch musste beim operativen Ergebnis erwartungsgemäß ein Rückgang auf 132 ( 149 ) Mio. € hingenommen werden.

Besonders die Division Stärke konnte bei stark steigenden Rohstoffkosten nicht an das außergewöhnliche Vorjahresergebnis anschließen.

www.suedzucker.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文