Tłumaczenia dla hasła „stagey“ w angielsko » niemiecki słowniku

stagey [ˈsteɪʤi] PRZYM.

stagey → stagy

Zobacz też stagy

stagy [ˈsteɪʤi] PRZYM. pej.

stagy

theatralisch pej.

stagy farewell

sentimentaler Abschied

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Other aspects of the roadshow presentation reinforce the stagey theatricality of the production.

www.vox.com

There are the photo-ops with politicians, and the stagey but mostly dull media round tables.

www.ft.com

There wasn't anything stagey about it; in fact, it didn't seem to be an act.

torontolife.com

Throughout, the third person narrator constantly comments on the action in a stagey, knowing tone.

www.independent.co.uk

This is one reason why some of the films from the 1930s and 1940s are considered stagey by today's standards.

en.wikipedia.org

I couldn't take the fake, stagey umbrage, the unctuous self-serving self-praise.

www.thetelegram.com

While undoubtedly heartfelt, even his public apologies seemed stagey and forced.

www.independent.ie

Everyone spoke too loudly, too clearly; their movements were exaggerated, their exclamations too stagey.

www.independent.ie

Rather than pyrotechnics, it was downplayed like a stagey two-hander.

www.telegraph.co.uk

And a lot of the conversation is stagey and stilted.

en.wikipedia.org