angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „standard method“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

standard method RZ. CTRL

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Effects that are negligible in macroscopic systems may become dominating on the microscale.

Especially diffusive and laminar mass transport is a powerful feature offered by microfluidic systems we are trying to use for novel cell assays that are not feasible with today ’ s standard methods.

Chemotaxis

www.ibmt.fraunhofer.de

Effekte, die in makroskopischen Systemen vernachlässigbar sind, können auf Größenordnung von wenigen Mikrometern dominieren.

Insbesondere der kontrollierte Stofftransport über Diffusion und laminare Strömung ist ein entscheidender Vorteil mikrofluidischer Systeme, den wir für neuartige zellbiologische Analysen nutzen, welche mit heutigen Standardmethoden noch nicht realisierbar sind.

Chemotaxis

www.ibmt.fraunhofer.de

Top position for Faculty of Economics and Management

In a recent research ranking, which uses the bibliometric standard method of the Research Monitoring Working Group of the Association for Social Policy, the economists at our School can be found in the leading group of German universities.

Our economists are at an excellent fifth place for the average productivity of professors.

www.wiwi.uni-hannover.de

Spitzenplatz der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät

In einem aktuellen Forschungsranking, das die bibliometrische Standardmethode der Arbeitsgruppe Forschungsmonitoring des Vereins für Socialpolitik verwendet, befinden sich die Volkswirte unserer Fakultät in der Spitzengruppe deutscher Universitäten.

Bei der Durchschnittsproduktivität der Professoren belegen unsere Volkswirte einen exzellenten fünften Platz.

www.wiwi.uni-hannover.de

Our analytical method and assay offering :

Standard methods according to European Pharmacopoeia (EP) and United States Pharmacopoeia (USP) for API, process intermediates, analytics of liquid Drug Substance as well as aseptically filled biological Drug Product in liquid and lyophilized form (e.g. appearance, pH, osmolality, conductivity, visible and non-visible particles)

www.celonic.de

Methoden und Analysen im Serviceangebot :

Standardmethoden nach Europäischer Pharmakopöe (EP) bzw. United States Pharmacopoeia (USP) der Wirkstoff- und Prozessanalytik, die Analyse von flüssigen Wirkstoffbuks (Drug Substance) und aseptisch abgefüllten, biologischen Produkten (Drug Product) in flüssiger und lyophilizierter Form

www.celonic.de

XRF system Eagle XXL at the ZSW

X-ray fluorescence analysis ( XRF ) is a standard method for the fast and non-destructive determination of film thicknesses and elemental compositions of solids and liquids.

XRF can be measured at individual points or the homogeneity mapped over an area of up to 30 x 30 cm2.

www.zsw-bw.de

RFA-System Eagle XXL am ZSW

Die Röntgenfluoreszenzanalyse ( RFA ) ist eine Standardmethode zur schnellen und zerstörungsfreien Bestimmung von Schichtdicken und Elementzusammensetzungen von Festkörpern und Flüssigkeiten.

Beide können an einzelnen Punkten oder als Homogenitätsverteilung auf einer Fläche von bis zu 30 x 30 cm2 bestimmt werden.

www.zsw-bw.de

One special focus of the exploration of the Standard Model lies on quantum chromodynamics ( QCD ), the theory of the strong interaction that describes the innermost structure of protons and neutrons.

Some fundamental questions of QCD cannot be calculated with standard methods but require new techniques, methods of string physics or the use of supercomputers with extremely high computing power.

Such high-performance computers were developed by DESY in cooperation with institutes in Italy and France, they are being used by the researchers at the John von Neumann Institute for Computing ( NIC ) and the theorists in Zeuthen.

www.desy.de

Ein Schwerpunkt der Erforschung des Standardmodells liegt auf der Quantenchromodynamik ( QCD ), der Theorie der starken Wechselwirkung, die die innerste Struktur der Protonen und Neutronen beschreibt.

Die grundlegenden Fragen der QCD lassen sich nicht mit Standardmethoden berechnen, sondern erfordern neue Techniken, Methoden der Stringphysik oder den Einsatz von Supercomputern mit extrem hoher Rechenleistung.

Solche Höchstleistungsrechner wurden von DESY in Zusammenarbeit mit Einrichtungen in Italien und Frankreich entwickelt, sie werden von den Forschern im John von Neumann-Institut für Computing ( NIC ) und den Theoretikern in Zeuthen genutzt.

www.desy.de

The argumentation is mostly based on expert judgements given either by external sector sectors or by experts from Öko-Recherche.

Where empirical studies are available, statistical standard methods could be used for uncertainty assessments.

Uncertainty analysis is carried out in all the 37 application sectors of fluorinated greenhouse gases.

www.oekorecherche.de

Zur Begründung werden meistens Schätzungen von Experten herangezogen - teils von externen Branchenexperten, teils von Öko-Recherche.

Wo empirische Studien vorliegen, erfolgt die Bestimmung nach statistischen Standardmethoden.

Die Unsicherheitsbestimmung wird in allen 37 Anwendungen fluorierter Treibhausgase durchgeführt.

www.oekorecherche.de

Furthermore, the dynamic organization, e.g. assembly, stability, control and adaptation of these networks and their components depends critically on biophysical interactions.

Hence, molecular networks are experimentally studied by us applying a number of biophysical methods, including super-resolution microscopy, single-molecule fluorescence spectroscopy and modeling as well as different standard methods to manipulate and study biomolecular assemblies.

The following groups are active in this area:

www.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Darüber hinaus beruht die dynamische Organisation wie der Zusammenbau, die Stabilität, Prüfung und Anpassung dieser Netzwerke und ihrer Bestandteile maßgeblich auf biophysikalischen Wechselwirkungen.

Experimentell nutzen wir eine Reihe biophysikalischer Methoden, wie hochauflösende optische Mikroskopie, Einzelmolekül-Fluoreszenzsp... Modellierungstechniken sowie Standardmethoden zur Manipulation und Untersuchung biomolekularer Baueinheiten.

In diesem Forschungsschwerpunkt sind folgende Arbeitsgruppen tätig:

www.biozentrum.uni-wuerzburg.de

Technical equipment

Standard methods of the ceramographic preparation technique

Ion beam preparation techniques (BIB/FIB)

www.ikts.fraunhofer.de

Technische Ausstattung

Standardmethoden der keramografischen Präparation und Ätztechnik

Ionenstrahlpräparationstech... (BIB/FIB)

www.ikts.fraunhofer.de

To directly observe and analyse the history of the universe, he examines distant galaxy populations.

Bell was able to develop a standard method for estimating the masses of far distant galaxies and thus solved a long-standing astronomical problem.

He also discovered that the majority of the most massive galaxies have formed almost no new stars for seven billion years.

www.dfg.de

Um die Vergangenheit des Universums direkt zu beobachten und zu analysieren, untersucht er entfernte Galaxienpopulationen.

Bell gelang es, eine Standardmethode für Massenschätzung in weit entfernten Galaxien zu entwickeln und löste damit ein in der Astronomie bislang offenes Problem.

Außerdem entdeckte Eric Bell, dass fast alle der massereichsten Galaxien seit über sieben Milliarden Jahren kaum noch Sterne bilden.

www.dfg.de

physical chemistry

The facility is centered around the Nanostructure Laboratory, which provides a large variety of techniques and methods, including both, standard methods for sample fabrication & characterization, as well as advanced unique research tools.

www.uni-tuebingen.de

Physikalische Chemie tätig sind.

Als zentrale Einheit innerhalb dieser Einrichtung bietet das Nanostruktur-Labor eine breite Vielfalt von Techniken und Methoden. Dies umfasst sowohl Standardmethoden zur Probenherstellung und Charakterisierung als auch fortgeschrittene einzigartige Forschungsinstrumente.

www.uni-tuebingen.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文