Tłumaczenia dla hasła „sulphurous“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
sul·phur·ous, sul·fur·ous [ˈsʌlfərəs, Am -ɚəs] PRZYM.
sulphurous gas [ˈsʌlfrəsˌɡæs] RZ.
-
sulphurous gas
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- sulphurous acid
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
merchant shipping consumes around 370 million tonnes of fuel every year.
Most of it is toxic, sulphurous heavy oil.
Around 20 million tonnes of sulphur dioxide are released into the atmosphere and cause “acid rain”, which harms nature and the environment.
nachhaltigkeit.xella.comJährlich verbraucht die Handelsschifffahrt circa 370 Millionen Tonnen Treibstoff.
Und das ist meist schwefelhaltiges, giftiges Schweröl.
Rund 20 Millionen Tonnen Schwefeldioxid gelangen so in die Atmosphäre und verursachen „sauren Regen“, der Natur und Umwelt schädigt.
nachhaltigkeit.xella.comJungle Tour
Experience nature in is purest form, as well as the 38oC sulphurous “ hot springs ”, which pour over bath -style cliffs into a crystal clear water lake ( incl.
www.klong-muang-inn.de8. Dschungeltour
Natur pur erleben, dazu das einmalige Erlebnis der “ Heissen Quellen ”, die aus der Erde mit ca. 38 Grad C warmen, schwefelhaltigem Wasser entspringen und ueber badewannenartigen Felsvorspruengen in einen kristallklaren See muenden ( inkl.
www.klong-muang-inn.deThe gold ore body is bedded in two quartz veins in andesitic volcanic rock.
The mined ore is almost free of sulphurous minerals and barely contains any heavy metals.
Koza Gold Operations also emphasizes underground gold production in the Mastra mine in the north-east of Turkey near the Black Sea, close to the city of Gumushane.
www.dywidag-systems.atDas Golderz lagert hier in zwei Quarzadern in andesitischem Vulkangestein.
Das geförderte Erz ist fast frei von schwefelhaltigen Mineralien und weist kaum Schwermetalle auf.
Ein weiterer Förderschwerpunkt von Koza Gold Operations ist der Untertagebau im Goldbergwerk Mastra im Nordosten der Türkei am Schwarzen Meer nahe der Stadt Gumushane.
www.dywidag-systems.atThanks to the exceptional composition of Slatinice ’s water the village has been a frequently visited place to treat various health problems since the 16th century.
The mineral springs of natural sulphurous water with a hypotonic content of hydrogen sulphide and a number of other health beneficial elements have very positive effects on musculoskeletal system diseases and certain dermal diseases.
The Slatinice spa focuses on the treatment of musculoskeletal system diseases, back pain, spine and joint pains, post-surgery conditions, post-traumatic conditions, arthritis, and osteoporosis.
www.lecebne-lazne.czDank der außergewöhnlichen Zusammensetzung des Wassers wurde Slatinice bereits im 16. Jahrhundert zu einem beliebten Ort für die Behandlung von verschiedenen Problemen.
Die Mineralquellen des natürlich schwefelhaltigen Wassers mit hypotonischem Schwefelwasserstoffgehalt und zahlreichen weiteren gesundheitsförderlichen Elementen haben sehr positive Wirkungen auf Erkrankungen des Bewegungsapparates und einige Hautkrankheiten.
Im Bad Slatinice werden Erkrankungen des Bewegungsapparates, Rückenschmerzen, Wirbelsäule und Gelenke, postoperative Zustände, posttraumatische Zustände, Artrose und Osteoporose behandelt.
www.lecebne-lazne.czIn this beautiful and ancient places there are spas at affordable prices and cheap.
The tourists are just changeover can immerse themselves in the waters of sulphurous baths of Saturnia, free and accessible to everyone.
These streams and the sulfur springs that flow from the soil and are forming small natural pools carved into the rock, where tourists can immerse themselves for hours, in contact with nature and the environment.
www.guidatoscana.itIn diesem schönen und alten Orten gibt es Thermen zu erschwinglichen Preisen und billig.
Die Touristen sind nur Umstellung kann eintauchen in den Gewässern der schwefelhaltigen Bäder von Saturnia, kostenlos und für jedermann zugänglich.
Diese Ströme und die Schwefel-Quellen, die sich aus dem Boden und bilden kleine natürliche Pools geschnitzt in den Felsen, wo Touristen können eintauchen selbst für Stunden, in Kontakt mit Natur und Umwelt.
www.guidatoscana.itSchwefelhaltige Sedimente im Krater Becquerel
A ' radiant ' beauty – sulphurous sediments in Becquerel Crater
www.dlr.deSchwefelhaltige Sedimente im Krater Becquerel
Eine " strahlende " Schönheit - schwefelhaltige Sedimente im Krater Becquerel
www.dlr.deBy discovering sulpho-glycolysis, researchers of the University of Konstanz reveal an important degradation pathway.
Similar to the sugar glucose, its sulphurous analogue sulpho-glucose, is produced by all photosynthetically active organisms.
The annual production of sulpho-glucose in nature is estimated at about ten billion tons.
www.aktuelles.uni-konstanz.deKonstanzer Wissenschaftler haben mit der Sulfo-Glykolyse einen wichtigen Stoffwechselweg aufgeklärt
Ähnlich wie bei dem Zucker Glukose wird auch sein schwefelhaltiges Pendant Sulfo-Glukose von sämtlichen photosynthetisch aktiven Organismen hergestellt.
Die Sulfo-Glukose-Produktion in der Natur wird auf zehn Milliarden Tonnen pro Jahr geschätzt.
www.aktuelles.uni-konstanz.deMT-ENERGIE : Desulphurisation - Chemical Iron II chloride dosing station
When using larger amounts of sulphurous substrates (e.g. liquid manure, dry poultry manure, mash, etc.), the dosing of chemical desulphurisation agents may be necessary to control the hydrogen sulphide values (H2S) in the biogas.
If the addition of desulphurisation agents (e.g. iron II chloride) is necessary on a regular basis, an "enclosed dosing station" is offered.
www.mt-energie.comEisen ( II ) -chlorid Dosierstation
Beim Einsatz größerer Mengen an schwefelhaltigen Substraten (z.B. Gülle, HTK, Schlempen etc.) kann die Dosierung von chemischem Entschwefelungsmittel erforderlich sein, um Schwefelwasserstoffgrenzwerte (H2S) im Biogas einzuhalten.
Wird der Zusatz von Entschwefelungsmitteln (z.B. Eisen(II)-chlorid) dabei regelmäßig benötigt, wird eine „Dosierstation eingehaust“ errichtet.
www.mt-energie.comFels has developed an efficient and sustainable solution here.
“The properties of the hydrated lime pellets developed by Fels are perfect for absorbing the sulphurous exhaust gas elements,” explains Dr Christine Mehling, project manager of research and development at Fels.
“They absorb the sulphur to produce harmless gypsum.”
nachhaltigkeit.xella.comHier hat Fels eine effiziente und nachhaltige Lösung entwickelt.
„Die von Fels entwickelten Kalkhydratpellets zeichnen sich durch optimierte Eigenschaften in Bezug auf die Bindung schwefelhaltiger Abgasbestandteile aus“, erklärt Dr. Christine Mehling, Projektmanagerin Forschung und Entwicklung bei Fels.
„Sie binden den Schwefel und es entsteht ungiftiger Gips.“
nachhaltigkeit.xella.comThe methanation process uses a fluidized bed gasifier to convert wood to a wood ( synthesis ) gas with low nitrogen content.
The wood gas is then purified to separate sulphurous compounds and heavier tar.
The main constituents of the purified gases ( hydrogen und carbon monoxide ) are then converted to methane in a catalytic fluidized bed reactor ( methanation ).
www.ctu.ch-Verfahren wird aufbereitetes Holz mittels Wirbelschichtvergasung zu einem stickstoffarmen Holzgas umgesetzt.
Dieses wird aufgereinigt, wobei besonderes Augenmerk auf die Abscheidung schwefelhaltiger Verbindungen und schwerer Teere gelegt wird.
Im Anschluss werden die Hauptkomponenten des gereinigten Gases ( Wasserstoff und Kohlenmonoxid ) in einem katalytischen Wirbelschichtreaktor zu Methan umgesetzt ( Methanierung ).
www.ctu.chSulphurization with sulphur dioxide ( SO2 ) is a time-saving and secure method to provide sweet reserve.
As the final wine is subject to strict limits sulphurous acid has to be removed from the sweet reserve by special desulphurization systems before blending.
The investment in a desulphurization system is not cost-effective for every company.
www.agrana.deDas Stummschwefeln mit Schwefeldioxid ( SO2 ) ist eine zeitsparende und sichere Methode, Süßreserve bereitzustellen.
Da beim fertigen Wein strenge Grenzwerte einzuhalten sind, muss der Süßreserve vor dem Verschnitt in speziellen Entschwefelungsanlagen die schweflige Säure entzogen werden.
Nicht für jeden Betrieb ist die Investition in eine Entschwefelungsanlage wirtschaftlich sinnvoll.
www.agrana.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.