angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tartness“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

tart·ness [ˈtɑ:tnəs, Am ˈtɑ:r-] RZ. no pl

1. tartness (sharpness):

tartness of apples, wine
Säure r.ż.
tartness of apples, wine
tartness of smell
Herbheit r.ż.

2. tartness przen. (hurtfulness):

tartness
Schärfe r.ż.
tartness
Schroffheit r.ż.
tartness of a remark
Bissigkeit r.ż.
the tartness of tone

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the tartness of tone

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Brewed with wheat- and barley malt, La Salamandre is a beer with a bloomy and tangy bouquet.

On the palate, the subtle hints of yeast render the beer creamy with a tad o’ tartness, which is typical for wheat beers.

The finish is hardly bitter, but racy, with a taste of bitter orange zest and discrete hops.

www.brasseriebfm.ch

Hergestellt aus Weizen- und Gerstenmalz.

Dieses Bier mit seinem blumig-würzigen Bouquet und einer leichten Hefenote schmeckt im Gaumen cremig, mit einer feinen Spur Säure, wie sie für Weissbiere typisch ist.

Im Abgang ist es kaum bitter, aber rassig, mit dem Geschmack nach Bitterorangenschalen und diskretem Hopfen.

www.brasseriebfm.ch

Cocktails with Absolut Kurant - Absolut Drinks

This member of the Absolut family has the distinctive character of black currant, with a hint of tartness and sweetness.

Enjoy Responsibly

www.absolutdrinks.com

COCKTAILS UND DRINKS MIT VIDEO Absolut Kurant - Absolut Drinks

Dieses Mitglied der Absolut-Familie besitzt den unverwechselbaren Geschmack der schwarzen Johannisbeere mit einem Hauch von Herbheit und Süße.

Enjoy Responsibly

www.absolutdrinks.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "tartness" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文