angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „taxable entity“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

taxable entity RZ. PR. GOSP.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Steuerobjekt/-subjekt r.n. spec.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Text proposed by the Commission Amendment

Deferred tax assets referred to in point (c) of the first subparagraph shall not be based on future profitability where it is probable that taxable profits will be available as a result of the reversing of taxable temporary difference (deferred tax liabilities) relating to the same taxation authority and the same taxable entity.

Or. en

www.europarl.europa.eu

Vorschlag der Kommission Geänderter Text

Latente Steueransprüche gemäß Unterabsatz 1 Buchstabe c) richten sich nicht nach der künftigen Rentabilität, wenn es wahrscheinlich ist, dass steuerpflichtige Gewinne infolge der Rückbuchung einer zu versteuernden temporären Differenz (latente Steueransprüche) verfügbar sein werden, die demselben Steuersubjekt entstehen und für die dieselbe zuständig ist.

Or. en

www.europarl.europa.eu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文