angielsko » niemiecki

ten·ement [ˈtenəmənt] RZ.

ser·vi·ent tene·ment [ˈsɜ:vɪənt-, Am ˈsɜ:r-] RZ. PR.

ˈten·ement block RZ.

tenement block
Wohnblock r.m.
tenement block Am also
Mietskaserne r.ż. pej.

ˈten·ement house RZ. Am, Scot

tenement house
Mietshaus r.n.
tenement house
Zinshaus r.n. austr.
tenement house Am also

servient tenement RZ. NIERUCH.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dominant tenement

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The 19th century witnessed an extraordinary rate of urbanization.

Despite the absence of any form of public regulation, distinct districts appeared, including elegant blocks of row houses, multifamily tenements and lodging houses.

Business districts were transformed by an architectural innovation: the skyscraper.

usa.usembassy.de

Das 19. Jahrhundert erlebte eine außergewöhnliche Urbanisierungsrate.

Obwohl es keine öffentlichen Bauvorschriften gab, entwickelten sich deutlich abgrenzbare Stadtviertel mit eleganten Reihenhäusern, Mehrfamilienhäusern und Mietwohnungen.

Das Aussehen der Geschäftsviertel änderte sich aufgrund einer neuen architektonischen Erfindung: dem Wolkenkratzer ( skyscraper ).

usa.usembassy.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文