angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „traffic congestion“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ˈtraf·fic con·ges·tion RZ. no pl

traffic congestion RUCH UL.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The only previous connections between both parts of the city were provided by ferries and two bridges for road traffic.

In an effort to reduce chronic traffic congestion and the associated environmental impact, the government is massively expanding the urban transport infrastructure.

Siemens automated the rapid transit services for the new tunnel with a radio-based automatic train control system ( Trainguard Sirius ), electronic interlockings ( Trackguard Westrace ) and the operations control system ( Controlguide Rail 9000 ), which monitors the traffic and controls the interlockings and the infrastructure.

www.siemens.com

Die beiden Teile der Stadt waren bisher durch Fährschiffe und zwei Straßenbrücken miteinander verbunden.

Um Umweltbelastung und Staus zu verringern, setzt die Regierung auf einen massiven Ausbau der Verkehrsinfrastruktur.

Siemens automatisierte die neue Tunnelverbindung für den Nahverkehr mit einem funkbasierten Zugbeeinflussungssystem ( Trainguard Sirius ), elektronischen Stellwerken ( Trackguard Westrace ) sowie dem Betriebsleitsystem ( Controlguide Rail 9000 ), das den Verkehr überwacht und Stellwerke sowie Infrastruktur steuert.

www.siemens.com

LKW WALTER proves that efficient and cost-effective truck loads do not contradict with climate protection in their intermodal transport services by rail and / or ship.

Therefore to your advantage, we get around traffic congestion and legal driving restrictions, maximise your loading capacity and reduce your workload.

www.lkw-walter.de

Dass effiziente sowie kostengünstige LKW-Transporte und Klimaschutz kein Widerspruch sind, beweist LKW WALTER im intermodalen Verkehr mit Bahn und / oder Schiff.

Also dann, wenn wir zu Ihrem Vorteil Staus und gesetzliche Verkehrsrestriktionen umgehen, Ihre Verladekapazitäten maximieren und Ihren Aufwand reduzieren.

www.lkw-walter.de

InterUrbanService app :

Cuts servicing requirements by about 50 percent Intelligent traffic information and guidance systems mounted on large overhead sign gantries reduce accidents, relieve traffic congestion and reduce air pollution, thus helping to make travel by car safer and more environmentally friendly.

www.siemens.com

InterUrbanService-App :

Verkürzt Service-Einsätze um rund 50 Prozent Intelligente Verkehrsinformations- und -leitsysteme auf großen Schilderbrücken vermindern Unfallzahlen, Staus sowie Schadstoffbelastung der Luft und tragen so zu einem sichereren und umweltfreundlichen Reisen bei.

www.siemens.com

Siemens provided both the hardware infrastructure and the software for the traffic control computer.

Twelve workstations with six screens each are operated around the clock to track traffic flows along free- ways and expressways, monitor construction sites and detect traffic congestion at an early stage.

The traffic control center helps to reduce emissions and improve safety on the roads: x energy consumption down by 40 percent x efficient mobility management x reduced travel times x intelligent linking and processing of data from different sources

www.siemens.com

Siemens lieferte die Hardware-Infrastruktur sowie die Software für die Verkehrsrechnerzentrale.

Auf zwölf Bedienstationen mit je sechs Bildschirmen werden rund um die Uhr Autobahnen und Schnellstraßen beobachtet, Baustellen überwacht sowie Staus frühzeitig erkannt.

Die Verkehrsleitzentrale trägt dazu bei, Emissionen zu reduzieren und die Straßensicherheit zu erhöhen:

www.siemens.com

In future, however, vehicles will be networked with one another by radio.

This means that warnings of hazardous situations or traffic congestion ahead will be radioed to all vehicles in the area without any need for visual contact – a decisive advantage when it comes to dangerous situations on the roads.

Car-to-car communication uses the WLAN standard IEEE 802.11p for wireless transmission.

www.hhi.fraunhofer.de

Zukünftig sind Fahrzeuge per Funk vernetzt.

Aktuelle Gefahrenwarnungen oder Staus werden dann an alle Fahrzeuge im Umkreis auch ohne Sichtkontakt kommuniziert. Gerade in Gefahrensituationen ist dies ein entscheidender Vorteil.

Für die Funkübertragung nutzt die Car2Car-Kommunikation den WLAN-Standard IEEE 802.11p.

www.hhi.fraunhofer.de

Once a freight vehicle has accepted the assignment, supporting software elements are activated which together with the participant will act as the intelligence of the specific logistical object, in this way expanding their decision-making capacity with respect to autonomous logistical processes and hence demonstrating the decentralised decision making capacity of the object.

This, for instance, comprises the route planning implemented for the freight vehicle, continuously reassessing and optimising the route in order to minimise the occurrence of empty loads and to avoid obstructions, such as traffic congestion.

Should a fault be detected in the refrigeration aparatus, the transport good is able to cancel the assignment and be unloaded at the next possible location.

www.sfb637.uni-bremen.de

Nachdem ein LKW den Auftrag angenommen hat, werden unterstützende Softwareelemente aktiviert, die nun zusammen mit dem Teilnehmer als Intelligenz des einzelnen logistischen Objektes agieren und dessen Entscheidungsmöglichkeiten im Hinblick auf die Selbststeuerung erweitern und so die dezentrale Entscheidungsfindung des Objektes demonstrieren.

Hierzu zählt z.B. die implementierte Routenplanung für die LKWs, die kontinuierlich eine Optimierung der Route vornimmt, um einerseits unnötige Leerfahrten zu vermeiden und um andererseits auf auftretende Störungen wie z.B. Staus durch Umfahrung sofort zu reagieren.

Bei Störungen des Kühlaggregats hat das Transportgut immer die Möglichkeit, seinen Auftrag zu stornieren, um im nächstmöglichen Ort abgeladen zu werden.

www.sfb637.uni-bremen.de

The better that cars can communicate amongst themselves, warn each other of hazardous situations, exchange information on weather situations and driving route calculations, the easier it is to analyse and optimise a superordinate traffic system.

If networked cars and an intelligent traffic control system were capable of reducing traffic congestion, a huge amount of fuel and emissions could be saved and reduced.

Changes in mobility concepts are dependent on developments in the political, economic and technological frameworks in Germany.

www.re-publica.de

Je besser Autos kommunizieren, sich gegenseitig vor Gefahrensituationen warnen, Nachrichten über Wetterlagen und Fahrtrouten austauschen, desto einfacher kann eine übergeordnete Verkehrslage analysiert und optimiert werden.

Und wenn vernetzte Autos und eine intelligente Verkehrsleitung in der Lage wären, Staus zu reduzieren, könnte eine Menge an Kraftstoffen und Emissionen gespart werden.

Je nachdem wie sich die politischen, wirtschaftlichen und technologischen Rahmenbedingungen in Deutschland entwickeln, werden sich auch die Mobilitätskonzepte verändern.

www.re-publica.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "traffic congestion" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文