angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tremulous“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

tremu·lous [ˈtremjələs] PRZYM.

tremulous hand:

tremulous
tremulous
tremulous voice

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tremulous voice

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The magnificent images of Pio Corradi, with their unadorned strength and sensitivity, require no commentary.

The voice of the poet – varying from the lyrical to the ironic and tremulous, half song and half scream – is that of the Afrogarage trio.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Die wunderbaren Bilder von Pio Corradi erschliessen sich dank ihrer blossen Kraft und Sensibilität auch ohne Kommentar.

Die Stimme des Dichters schliesslich spielt das Trio Afrogarage mit seinen lyrischen, ironischen und zitternden Tönen zwischen Gesang und Schrei.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Even if hardly anyone knows why we are called Mozart Vital Hotel.

Well, calling ourselves Family-Wellness-Ski-Alps-Vital Hotel near Serfaus would be quite too much (or to “tremolo” = tremulous) and would not include the exceptional genius that makes every single day unique, “mozartissimo” somehow…

www.maximilian.at

Auch wenn die wenigsten wissen, warum das Mozart Vital Hotel Mozart Vital Hotel heißt.

Nun, Familien-Wellness-Ski-Alpen... nahe Serfaus wäre zu ausladend (zu „tremolo“ = bebend) und hätte so gar nichts von jenem Genie, das nicht alltäglich ist und next day delivery cialis daher alle Tage einzigartig macht, irgendwie „mozartissimo“ …

www.maximilian.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文